英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broke Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Broke Again

再次爆发

歌词相关歌手:LITTLE RIVER BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoh, I'm broke again, Whoh ,我再次破门,

Blew my money on the smell of gin, 吹我的钱杜松子酒的味道,

Whoh, here I go again, Whoh ,我又来了,

Fallin' down on the same old sin. 跌倒在同样的老罪了。

   

Oh I know, I know, I know I'm wrong, 哦,我知道,我知道,我知道我错了,

And I know, I know I know I'm gone. 我知道,我知道,我知道我走了。

   

If I don't change my ways, 如果我不改变我的方式,

I'm livin' by numbered days, 我活着被编号为天,

It can never last, 它可以永远持续,

My life is disappearing fast. 我的生命正在消失快。

   

But each day I live some more, 但每一天我都住些,

Missin' my baby so, 想念我的宝贝的话,

Pushin' myself to skid row, 推着我到贫民窟,

It's not much further, I know. 这不是更远,我知道了。

   

And if I saw her face, 如果我看到她的脸,

I'd feel so out of place, 我觉得这样出来的地方,

Wouldn't know what to say, 不知道该说些什么,

I'd have to look the other way. 我不得不寻找其他方式。

   

I'm down on my luck again, 我对我的运气再次,

Just can't smile and pretend, 就是无法微笑,假装,

Really a broken man. 真是一个破碎的人。

   

Whoh, I'm broke again, Whoh ,我再次破门,

I blew my money on the smell of gin, 我吹我的钱杜松子酒的味道,

Whoh, here I go again, Whoh ,我又来了,

Fallin' down on the same old sin. 跌倒在同样的老罪了。

   

Whoh, I'm broke again, Whoh ,我再次破门,

Blew my money, now I'm broke again, 吹我的钱,现在我再次破门,

Whoh, I'm broke again, Whoh ,我再次破门,

Blew my money, now I'm broke again. 吹我的钱,现在我再次破门。

歌词 Broke Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broke-again/

歌词 Broke Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graeham George Goble, Gerard Bertelkamp

版权/Copyright:

Warner/Chappell Pty Ltd.