You're bringing out the Elvis in me 你带出了猫王在我身上

You're bringing out the Elvis in me 你带出了猫王在我身上

   

Just like a fossil 就像化石

Frozen in time I could not move 时间凝固了，我可以不动

My heart, my soul, my feet 我的心脏，我的灵魂，我的脚

Then you unearthed me 然后你出土了我

And put me in a hot pulsating groove 并让我在炎热的脉动槽

Now I'm a slave to the beat 现在我是一个奴隶的节拍

   

You're bringing out the Elvis in me 你带出了猫王在我身上

Making my hips want to swing 让我的臀部要摆

You bring out the Elvis in me 你在我带出了猫王

Making me burst out and sing 让我放声高歌

   

When I'm with you 当我和你在一起

I never have to feel like a sardine 我从来没有觉得自己像一个沙丁鱼

In a little metal can 在一个小的金属罐

I'm more like a wild shark 我更喜欢野生鲨鱼

That travels in a pink limosuine, yeah 行进在一个粉红色的limosuine ，耶

Yeah, together with my fans 是啊，再加上我的粉丝

   

You're bringing out the Elvis in me 你带出了猫王在我身上

Making my hips want to swing 让我的臀部要摆

You bring out the Elvis in me 你在我带出了猫王

Making me burst out and sing, oh yeah 让我放声高歌，哦耶

   

People think I'm a silly fool 人们认为我是一个愚蠢的傻瓜

Because I think you are so nice and cool 因为我觉得你是如此凉爽宜人

And some people say 有的人说

You're so square 你这么多

But I don't care 但我不在乎

You're bringing out the Elvis in me 你带出了猫王在我身上

You're bringing out the Elvis in me 你带出了猫王在我身上

   

You're bringing out the Elvis in me 你带出了猫王在我身上

Making my hips want to swing 让我的臀部要摆

You bring out the Elvis in me 你在我带出了猫王

Making me burst out and sing 让我放声高歌

You're bringing out the Elvis in me 你带出了猫王在我身上