[Blackmore/Glover/Turner] [布莱克摩尔/格洛弗/特纳]

   

I was taking a chance on a tight-rope 我是以一个机会在紧绳

Walking the line to the end 走行至年底

I was ready to fall, had my back to the wall 我正准备下降，有我的背墙

But I'm flying again... 但我又飞...

I been shifting my gears, I been moving 我一直在我的换档齿轮，我一直在动

Cause they wanted me dead or alive 因为他们想让我死是活

But I'm making a break and I want you to take a ride 但是我在做休息，我要你坐一坐

Take a ride -- 坐一坐 -

Bring on the night 带来的夜晚

Into the shadows and out of the light 进入阴影和出光

Bring on the night... 带来的夜晚......

Let the Dream Chaser take you away 让追梦者带你走

   

When the sun hits another horizon... 当太阳打另一个地平线...

And the joker has started to deal... 和小丑已经开始处理...

You can quit if you choose but there's nothing to lose 你可以退出，如果你选择，但有什么可失去的

By a spin of the wheel 由车轮的旋

Gotta burn all your bridges behind you, they'll keep dragging 总得烧你身后所有的桥梁，他们会继续拖

You down if you stay... 你失望，如果你留下来......

And I know I ain't wrong cause I'm free and I'm on my way 我知道我是没有错的，因为我是自由的，我对我的方式

Bring on the night 带来的夜晚

Into the shadows and out of the light 进入阴影和出光

Bring on the night 带来的夜晚

Let the Dream Chaser take you away 让追梦者带你走

   

I live on the edge of tomorrow 我住在明日的边缘

I'm racing along on the wind 我在风中跑在后面跟着

I can see what I need, you better believe 我可以看到我需要什么，你最好相信

I'm playin' to win 我玩赢

I got nothin' to fear when I'm flyin' 我得到了没什么，当我飞翔害怕“

Cause yesterday over and gone 因为昨天止住过去了

And there's nothin' I can do... so I gotta keep movin' on... 而且也没什么，我可以做的，所以，我还是要继续往前上...

Movin' on -- 往前上 -

Movin' on -- 往前上 -

Bring on the night 带来的夜晚

Into the shadows and out of the light... 进入阴影和出光...

Bring on the night... 带来的夜晚......

Let the Dream Chaser take you away... take you away 让追梦者把你带走......带你走

Bring on the night 带来的夜晚

" Dream Chaser " “追梦者”