Measuring days in the spaces between our goodbyes 测天我们告别之间的空间

Learning to wait through the endless parade 学会等待通过无休止的游行

Of our same old see-you-next-time's 我们同样看到老任您下一次的

But when I close my eyes the miles melt away 但是，当我闭上眼睛的里程融化

Like you're here in my arms at the end of the day 就像你在这里在我的怀里，在这一天结束

   

So bring me the night, send out the stars 所以给我的夜晚，散发出的明星

'Cause when I'm dreaming we don't seem so far 因为当我在做梦，我们似乎没有那么远

Darken the sky and light up the moon 变暗的天空，照亮了月球

So that somehow you'll be here with me soon 所以，不知怎的，你会在我身边很快

Bring me the night 给我的夜晚

Bring me the night 给我的夜晚

That brings me to you 这使我想到你

You 您

   

Swear I don't know if the days are as slow as they seem 发誓我不知道天都不像看上去的那么慢

Wondering when you'll be with me again and this 不知道什么时候你会跟我再和这

Finally can be more than just a dream 最后，可以多只是一个梦

But when I close my eyes I want only to stay 但是，当我闭上双眼我只想留下来

Where the farthest you are is a heartbeat away 你是哪里人最远的是心跳远

   

So bring me the night, send out the stars 所以给我的夜晚，散发出的明星

'Cause when I'm dreaming we don't seem so far 因为当我在做梦，我们似乎没有那么远

Darken the sky and light up the moon 变暗的天空，照亮了月球

So that somehow you'll be here with me soon 所以，不知怎的，你会在我身边很快

Bring me the night 给我的夜晚

Bring me the night 给我的夜晚

That brings me to you 这使我想到你

   

And it's enough knowing you... 而且它足够认识你...

(I know that you're) are calling to me （我知道你是）正在呼唤我

While you're dreaming beneath the same moon 当你梦见同样的月光下

All it takes is imagining you 它所需要的是你想象

So that I can get through 这样我就可以打通

One more long and lonely day 还有一个漫长而寂寞的日子

   

So bring me the night, tell me it's near 所以给我的夜晚，告诉我这是近

Give me the chance to pretend that you're here 给我一个机会，假装你在这里

Darken the sky and light up the moon 变暗的天空，照亮了月球

Please bring it soon, bring it soon 请把它很快，把它尽快

   

So bring me the night, send out the stars 所以给我的夜晚，散发出的明星

'Cause when I'm dreaming we don't seem so far (we don't seem so far) 因为当我在做梦，我们似乎并没有那么远（我们似乎没有那么远）

Darken the sky and light up the moon 变暗的天空，照亮了月球

So that somehow you'll be here with me soon 所以，不知怎的，你会在我身边很快

Bring me the night, 给我的夜晚，

Bring me the night, 给我的夜晚，

Bring me the night, 给我的夜晚，

Bring me the night 给我的夜晚

That brings me to you 这使我想到你