This garden that I built for you 此花园是我为你

That you sit in now and yearn 您在现在，渴望坐

I will never leave it, dear 我永远不会离开它，亲爱的

I could not bear to return 我舍不得回

And find it all untended 而发现这一切不加注意，

With the trees all bended low 随着树木都低弯曲

This garden is our home, dear 这个花园是我们的家，亲爱的

And I got nowhere else to go 和我无处可去

   

So bring it on 所以，把它

Bring it on 来吧

Every little tear 每一个小小的撕裂

Bring it on 来吧

Every useless fear 每一个无用的恐惧

Bring it on 来吧

All your shattered dreams 你所有的梦想破灭

And I'll scatter them into the sea 我将他们分散入海

Into the sea 入海

   

The geraniums on your window sill 你的窗台上的天竺葵

The carnations, dear, and the daffodil 康乃馨，亲爱的，和水仙花

Well, they're ordinary flowers 那么，他们是普通的花

But they long for the light of your touch 但他们渴望你的触摸之光

And of your trembling will 和你颤抖的意志

Ah, you're trembling still 嗯，你还在发抖

And I am trembling too 而我也颤抖

To be perfectly honest I don't know 坦白说，我不知道

Quite what else to do 非常还能做什么

   

So bring it on 所以，把它

Bring it on 来吧

Every neglected dream 每一个被忽视的梦想

Bring it on 来吧

Every little scheme 每一个小计划

Bring it on 来吧

Every little fear 每一个小小的恐惧

And I'll make them disappear 我会让他们消失

   

So bring it on, bring it on 所以把它，把它

Bring it on 来吧

Every little thing 每一件小事

Bring it on 来吧

Every tiny fear 每一个微小的恐惧

Bring it on 来吧

Every shattered dream 每一个梦想的破灭

And I'll scatter them into the sea 我将他们分散入海