I was listening to the voices in my head 我是听在我脑海中的声音

You should've heard some of the things they said 你应该听说过一些，他们说的事

I wanted to find out what they really meant 我想找出他们真正的意思

Just wasn't making any sense 只是没有任何意义

   

First I was scared to death 首先，我怕得要死

Then I thought; what the hell 转念一想;搞什么鬼

   

Bring it on, lay it on me 带上它，把它给我

Shine the light, come on and make me see 闪耀的灯光，来吧，让我看看

I will give myself to you 我给自己给你

If you show me what to do 如果你告诉我该怎么做

So bring it on 所以，把它

   

There's some kind of radio playing in my brain 还有一些电台在我的脑子打

I swear it's gonna make me go insane 我发誓，这是想让我去疯狂

Somehow I got stuck between the stations 不知怎的，我被困在站之间

Like hearing ten different shows from different nations 喜欢听十个不同的节目从不同的国家

   

I wanna make it stop 我想使它停止

But I can't turn it off 但我不能把它关掉

   

Bring it on, lay it on me 带上它，把它给我

Shine the light, come on and make me see 闪耀的灯光，来吧，让我看看

I will give myself to you 我给自己给你

If you show me what to do 如果你告诉我该怎么做

So bring it on 所以，把它

Bring it on, shine the light 来吧，闪耀的光

Bring it on tonight, come on 把它今晚，来吧

   

Now I'm flipping through the channels in my mind 现在，我通过我的脑海里翻转渠道

I'm still afraid to face what I might find 我还是不敢面对我可能会发现

I've been trying to find the perfect frequency 我一直试图找到最完美的频率

But now I realize what will be will be 但现在我知道这将是将是

   

So bring it on 所以，把它

Shine the light, come on and make me see 闪耀的灯光，来吧，让我看看

Yeah bring it on, lay it on me 是啊把它，把它给我

Shine the light, come on and make me see 闪耀的灯光，来吧，让我看看

I will give myself to you 我给自己给你

If you show me what to do 如果你告诉我该怎么做

So bring it on 所以，把它

Bring it on, shine the light 来吧，闪耀的光

Bring it on tonight, come on 把它今晚，来吧