Wake up 醒来

It's over again 这一遍

The day is getting colder 这一天天气越来越冷

Head aches, my mind breaks 头痛，脑子休息

Kicked the covers on the floor 踢了盖在地板上

Downstairs 楼下

They're laughing 他们笑

Everybody's seeming happy 每个人都似乎快乐

I say it's too early 我说还为时过早

To smile, I haven't done that in a while 微笑，我没有做过，在一段时间

   

Cuz I can't see your face any longer 因为我看不到你的脸不再

Not a trace any longer 一丝不下去了

I can't hide 我不能隐藏

I'm not laughing anymore 我不笑了

I can't be who you wanted me to be 我不能成为你想我是谁

Who you wanted me to see 谁你要我看看

I don't know now what's in store 我不知道现在是什么在商店

Anymore 再

   

Flashbacks of times past 过去的时代倒叙

I would just forget to make it last 我只是忘了上次

Turning on the lights 开灯

I'm waiting 我在等待

Nothing seems to be changing 一切似乎正在改变

Books are on the desk 书籍是在书桌上

Blank papers 白纸

Every sign of life just seems to taper 生活的种种迹象似乎只是锥度

   

Cuz I can't see your face any longer 因为我看不到你的脸不再

Not a trace any longer 一丝不下去了

I can't hide 我不能隐藏

I'm not laughing anymore 我不笑了

I can't be who you wanted me to be 我不能成为你想我是谁

Who you wanted me to see 谁你要我看看

I don't know now what's in store 我不知道现在是什么在商店

Oh... 呵呵...

   

Hear me out 听我说

Nothing's gonna break 没有什么的要去休息

Nothing's gonna break me down, me down 没有什么是要打破我失望，我失望

Nothing's gonna take 没有什么的要花

Nothing's gonna take me out 没有什么是要带我出去

Oh, oh, oh, oh... 哦，哦，哦，哦...