Teenage gamblers 少年赌徒

Sittin' in a Rambler 坐在“在蓝巴勒

Listenin' to the radio Listenin 向无线

And then standing in the grandstand 然后站在看台

Following the gameplan 继Gameplan的

Watching life's plays unfold 看生活剧展开

   

You fell in love with a pretty cheerleader 你爱上了一个漂亮的啦啦队长

I even married one 我什至结婚1

And we once rode a cab out in Salt Lake City 我们曾经骑着一辆出租车在盐湖城

Comin' up with "Fun Fun Fun" 马上就要来了与“趣趣趣”

(Fun fun fun) （有趣好玩的乐趣）

   

They say that Brian is back 他们说，布莱恩又回来了

Well I've known him for oh so long 嗯，我已经认识他了好久

They say Brian is back 他们说，布莱恩又回来了

Well I never knew that he was gone 嗯，我从来不知道他是走了

Still they say "Brian is back" 尽管如此，他们说：“布莱恩回来了”

I know he's had his ups and downs 我知道他有他的跌宕起伏

Well they say "Brian is back" 嗯，他们说：“布莱恩回来了”

But in my heart he's always been around 但是，在我的心脏，他一直都是围绕

   

I still remember 我还记得

Their soundin' sweet and tender 他们soundin 甜嫩

Singin' "Danny Boy" on Grandma's lap 嬉春“ ”丹尼男孩“在奶奶的腿上

And those harmony highs 而那些和谐的高点

Could bring tears to my eyes 能带给我流下了眼泪

I guess I'm just a sentimental sap 我猜我只是一个感性的汁液

   

"Good Vibrations" caused such a sensation “好振动”造成这样的轰动

Not to mention ol' Pet Sounds 且不说OL “宠物声音

And we traveled the world 我们走遍世界

As the banners unfurled 随着白布横幅

I guess you'd have to say we got around 我猜你不得不说我们得到了各地

(We got around we got around) （我们得到了各地，我们得到周围）

   

They say that Brian is back 他们说，布莱恩又回来了

Brian is back 布莱恩又回来了

They say that Brian is back 他们说，布莱恩又回来了

(Brian is back) （布莱恩又回来了）

Well I've known him foroh so long 嗯，我就知道他foroh这么久

And the say "Brian is back" 并且说：“布莱恩回来了”

Well I never knew that he was gone 嗯，我从来不知道他是走了

Still they say "Brian is back" 尽管如此，他们说：“布莱恩回来了”

(Brian is back) （布莱恩又回来了）

I know he's had his ups and downs 我知道他有他的跌宕起伏

Well they say "Brian is back" 嗯，他们说：“布莱恩回来了”

But in my heart he's always been a-round 但是，在我的心脏，他的始终是一个全面

   

ah ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊啊啊