I heard a rumour 我听到一个传闻

They travel far 他们出远门

You know what it's like 你知道是什么感觉

The way people are 一路人

They talk and they talk 他们交谈，他们谈

Though they don't understand 虽然他们不明白

They'll whisper and whisper 他们会小声耳语

And lie on demand 而躺在需求

Please tell me now 请告诉我吧

I want to know 我想知道

I have to hear it from your lips 我听到它从你的嘴唇

Say it's not so 说这是不是这样

   

I heard it on Monday 我听见它在星期一

And I laughed a while 我笑了一会

I heard it on Tuesday 我听见它在周二

I managed to smile 我设法微笑

I heard it on Wednesday 我听见它在星期三

My patience was tried 我的耐心被审判

I heard it on Thursday 我听见它在周四

And I hurt inside 我伤害了内

I want to know 我想知道

The depths of your mind 你的心灵深处

Tell me this whole thing is madness 告诉我这整个事情是疯狂

And we're doing fine 我们正在做的很好

Put your little hand in mine 把你的小手在我

And believe in love 并相信爱情

Put your head on my chest 把你的头放在我的胸口

And breathe love 呼吸爱

Breathe love 爱呼吸

Breathe love 爱呼吸

Breathe love 爱呼吸

   

I heard it from Peter 我是从彼得听见了

Who heard it from Paul 谁从保罗听到这

Who heard it from someone 谁从别人听到了

I don't know at all 我不知道在所有

I heard it from Mary 我是从马利亚听见了

Who heard it from Ruth 谁从露丝听到

Who swore on the bible 谁骂了一句圣经

She's telling the truth 她说的是实话

I heard it from Simon 我是从西门听说

Who heard it from James 谁从詹姆斯听到

Confirming with Sarah 与萨拉确认

That I was to blame 我是怪

I heard it from Joseph 我是从约瑟夫听说

Who heard it from John 谁约翰听到了

Who said with conviction 谁以坚定的信念说：

That all hope was gone 这一切都指望没有了

So I need to know 所以，我需要知道

Your alibis 你的借口

I need to hear that you love me 我需要听到你爱我

Before you say goodbye 在你说再见

Before you say goodbye 在你说再见

Before you say goodbye 在你说再见

Before you say goodbye 在你说再见