英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breathe" 的中英对照歌词与中文翻译

Breathe

呼吸

歌词相关歌手:ANGELS & AIRWAVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

A blue-black shade of love. 爱的蓝黑色阴影。

Sent from above. 从上面的发送。

My hands are tied, two worlds alone, 我的双手被缚,独自一人两个世界,

And this I know. 这我知道。

Your breath's like wine, 你的呼吸就像酒,

And just like clouds, my skin crawls. 而就如云,我的皮肤爬行。

It's so divine, the sky it glows with fields of light. 它是如此的神圣,它与光的领域发光的天空。

   

Did you know that I love you? 你知道我爱你吗?

Come and lay with me. 来吧,躺在我身边。

I love you. 我爱你。

And on this day, I love you. 而就在这一天,我爱你。

You make me feel alive, 你让我觉得还活着,

And I'll love you 我会爱你

Until the end of time. 直至结束的时间。

   

My hands shake clasped with fear, as you come near 我的手在抖紧握着恐惧,因为你靠近

To say goodnight, just like a dove. 说晚安,就像一只鸽子。

A peaceful sign. 一个和平的标志。

To help us by, as you come in, 为了帮助我们,你进来,

Let this begin. 让这个开始。

Stars fall like dust, our lips will touch, 星星坠落,像尘土,我们的嘴唇会接触,

We speak too much. 我们讲太多。

   

Did you know that I love you? 你知道我爱你吗?

Come and lay with me. 来吧,躺在我身边。

I love you. 我爱你。

And on this day, I love you. 而就在这一天,我爱你。

You make me feel alive, 你让我觉得还活着,

And I'll love you 我会爱你

Until the end of time. 直至结束的时间。

   

Did you know that I love you? 你知道我爱你吗?

Come and lay with me. 来吧,躺在我身边。

I love you. 我爱你。

And on this day, I love you. 而就在这一天,我爱你。

You make me feel alive, 你让我觉得还活着,

And I'll love you 我会爱你

Until the end of time. 直至结束的时间。

   

I've got a lot to say, if you will let me 我有很多要说,如果你让我

It's always hard, when you're around me 它总是很难,当你在我身边

But here right now, there's interest in your eyes 但在这里,现在,有一个在你的眼睛的兴趣

So hear me out, and hear this the first time 所以,听我说完,并且听到这第一次

   

That I... love you (come and lay with me) 那我......爱你(来吧,躺在我)

That I... love you (and on this day) 那我......爱你(在这一天)

That I... love you (you make me feel alive) 那我......爱你(你让我觉得活着)

That I... love you 那我......爱你

Till the end of time 直到时间的尽头

歌词 Breathe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breathe-5/

歌词 Breathe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andres Velasco Delano, David David Ortigosa Kurian, Thomas Delonge, Luis Fernando Arce, Esteban Sebastian Suarez Inniss

版权/Copyright:

Monarch Global Music Publishing, Universal Music Corp.