I'd build a ladder to the moon 我想建一个梯子到月球

There I'd carve your name 在那里，我想你的名字刻

If it would brighten up this room 如果它会照亮这个房间

But you know that anyway 但是你知道，反正

I can't be the rock 我不能岩石

Not today 不是今天

Sometimes I wanna pop 有时我想流行

Sometimes I wanna say 有时候，我想说

   

I'd like to breakdown, but I can't find the time 我想崩溃，但我找不到时间

You're all lookin' to me 你们都看着的我

To keep it in line 以保持它在线路

I hope I can keep it in line 我希望我能保持一致

   

Sometimes I slow it down 有时候，我慢下来

To hear what I haven't heard 听听我没有听说过

And when the darkness rolls around 而当黑暗来临时

I scream out the words 我叫喊出来的话

His picture's on my wall 他的照片在我的墙上

He looks about my age 他看起来对我的年龄

I wonder if he ever broke at all 我不知道他曾经打破了所有

I wonder if he ever had to say 我不知道如果他说的话

   

I'd like to breakdown, but I can't find the time 我想崩溃，但我找不到时间

They're all lookin' to me 他们都看着的我

To keep it in line 以保持它在线路

And I'm gonna keep it in line 而且我要它保持一致

   

It's gonna work itself out 这是要去工作本身出

It always does 它总是

At the last drop of doubt 在怀疑最后一滴血

Just like it never was 就像它从来都不是

   

[repeat 2nd chorus] [第2次重复合唱]

   

Just like every single time 就像每一次