英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Break Those Bones Whose Sinews Gave It Motion" 的中英对照歌词与中文翻译

Break Those Bones Whose Sinews Gave It Motion

打破这些骨头是谁的星鸟给它的运动

歌词相关歌手:MESHUGGAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tremors, reverberating 震颤,回荡

Frequency of doom 厄运频率

How strongly the violent thoughts of vengeance echo 多么强烈的复仇回声的暴力思想

Setting in motion the strings of hate 在运动中设置恨的字符串

   

Shudder 不寒而栗

Shudder 不寒而栗

Vibrate 震动

   

This is the soundtrack to our hostility 这是电影配乐对我们的敌意

To our mailcious intent 我们的mailcious意图

To the pointless grudge forever held 为了无谓的怨恨永远召开

The callow dream, the dismal wish to harm 乳臭未干的梦想,惨淡的心愿伤害

   

Animate now 现在动画

The twisted sounds 扭曲的声音

Of our disdain 我们不屑

Our rage 我们的愤怒

The notations 该符号

To our contempt 对我们的蔑视

To unforgiveness and loathing 为了宽恕与厌恶

   

A sonic declaration of spite 尽管声波声明

And resentment 和怨恨

Its resonance grinding to dust our souls 其共振打磨,去尘,我们的灵魂

The twine of revenge tightly strung 复仇的麻绳紧紧地串

   

Its subharmonics 本次谐波

The undoing of all 所有的祸根

So enticing 太诱人了

The retaliation 报复

Chords of man 男人的和弦

The all-deafening 全震耳欲聋

Oscillation of the damned 的诅咒振荡

   

Let forth the hateful 让我们来回可恨

The murderous 杀气

Let their malignant prayers resound 让他们的恶性祈祷回响

The reverbant 该reverbant

Odious request 可恶的请求

The wish of death abound 死亡比比皆是的心愿

   

So enticing 太诱人了

The retalitation - chords of man 该retalitation - 男人的和弦

The all-deafening 全震耳欲聋

Oscillation of the damned 的诅咒振荡

歌词 Break Those Bones Whose Sinews Gave It Motion 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/break-those-bones-whose-sinews-gave-it-motion/

歌词 Break Those Bones Whose Sinews Gave It Motion 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tomas Haake, Dick August Loevgren, Fredrik Thordendal, Maarten Hagstroem, Jens Kidman

版权/Copyright:

Lobotomi Musik