Luck loves me not tonight, I'm running out... 运气不爱我，今晚我跑出来...

This four leaf clover's all but useless now. 这四叶三叶草的所有，但没用了。

I've got four wheels that say I'm not alone tonight, 我有四个轮子的说，我并不孤独，今晚，

I'm always looking for a joy ride through the 我一直在寻找通过A兜风

Brightest part of this town. 这个小镇最明亮的部分。

   

Break out, break out, 打出来，打出来，

As we escape through the windows, 当我们透过窗户逃生，

Head for the car, and never look back, singing-singing, 头车，永不回头，唱唱歌，

"Break out, break out, “打出来，打出来，

Our time has come and we've got these big city dreams." 我们的时间已经到了，我们已经有了这些大城市的梦想。“

   

Put up or shut up, we're not wasting time again, 竖起或闭嘴，我们不会浪费时间了，

The credits are rolling and we're getting lost again, 信用滚滚而我们得到的再度迷失，

In parking lots, to serenading sirens, 在停车场，以小夜曲警报器，

As the blue lights bathed our smiles... 由于蓝灯洒满我们的笑容......

   

Break out, break out, 打出来，打出来，

As we escape through the windows, 当我们透过窗户逃生，

Head for the car, and never look back, singing-singing, 头车，永不回头，唱唱歌，

"Break out, break out, “打出来，打出来，

Our time has come and we've got these big city dreams." 我们的时间已经到了，我们已经有了这些大城市的梦想。“

   

Lets take a moment to reflect, 让我们花一点时间来反思，

On the past few years of my life, 在过去的几年里我的生活，

I haven't worked myself away, 我没有工作我自己走，

To stay inside. 留在里面。

This is the time to let us... 这是为了让我们的时候...

   

Break out, break out, 打出来，打出来，

As we escape through the windows, 当我们透过窗户逃生，

Head for the car, and never look back, singing-singing, 头车，永不回头，唱唱歌，

"Break out, break out, “打出来，打出来，

Our time has come and we've got these big city dreams." 我们的时间已经到了，我们已经有了这些大城市的梦想。“