英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Break It Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Break It Up

打破它

歌词相关歌手:THESE KIDS WEAR CROWNS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd like to see you on a big yellow bike, 我想看到你在一个大的黄色自行车,

With two training wheels tightly 有两个辅助轮紧紧

Holding yourself as you break into the day. 抱着自己,你打入的那一天。

Now you're grown up, and you're far away, 现在你长大了,你离我很远,

Far from reflections of youth, 远离青春的反思,

Of when you weren't dazed (It's a shame) 当你没有晕眩的(这是一个耻辱)

   

So what about your princess? 那么,关于你的公主?

(So what about your princess?) (那么你的公主吗? )

Somebodys gonna save your day Somebodys会节约你的时间

So what about your princess, 那么,关于你的公主,

Crying on the front steps, 哭倒在门前的台阶,

Nobodys gonna come and save your day 没有一个人会来救你的一天

   

Say way your way (way your way) 说这样的方式(这样你的样子)

Save your day 节约你的时间

Say way your way (way your way) 说这样的方式(这样你的样子)

Save your day 节约你的时间

   

[CHORUS x2:] [合唱x : ]

Break, 突破,

Break, 突破,

Break, 突破,

Break it up 打破它

Shake, 摇,

Shake, 摇,

Shake, 摇,

Shake it up 摇起来

We know, 我们知道,

We know you all too well 我们知道,你们都非常清楚

   

We know you all too well 我们知道,你们都非常清楚

   

I'd like to see you sailing high like a kite, 我想看到你航行一样高的风筝,

With no strings holding you tightly, 无弦抱着你不放,

As you float above where you would never stray, 当你漂浮在那里,你永远不会迷路,

But now you're gone and you're far away, 不过,现在你走了,你离我很远,

Far from every birds eyes view, 远从每一个鸟的眼睛视图,

Of when you were caged (it's a shame) 当你笼中(这是一个耻辱)

   

So what about your princess? (So what about your princess?) 那么,关于你的公主? (那么你的公主吗? )

Somebodys gonna save your day (WOAH) Somebodys会救你的一天(哇)

So what about your princess, 那么,关于你的公主,

Crying on the front steps, 哭倒在门前的台阶,

Nobodys gonna come and save your day 没有一个人会来救你的一天

   

Say way your way (way your way) 说这样的方式(这样你的样子)

Save your day 节约你的时间

Say way your way (way your way) 说这样的方式(这样你的样子)

Save your day 节约你的时间

   

[CHORUS x2] [合唱x ]

   

Things would always look better, 事情总是会更好看,

Once I finally get her view down from the top 有一次,我终于得到了她从上向下观看

I get a view down from the top 我得到一个视图从上向下的

(WOAH OH OH) (哇哦)

   

[CHORUS] [合唱]

   

On and on, 在与上,

Around it goes and back again, 围绕它去,然后再返回,

I'm learning when to know to throw the towel in, 我在学习的时候就知道扔毛巾,

On and on, 在与上,

Around it goes and back again, 围绕它去,然后再返回,

I'm learning when, so I'm all in 我在学习的时候,所以我都在

HEY! HEY! HEY! 嘿!嘿!嘿!

   

[CHORUS x3] [合唱X3 ]

   

Things already look better, 事情已经更好看,

Things already look better, better (YEAH) 事情已经更好看,更好的(是啊)

We know you all too well. 我们知道,你们都非常清楚。

   

[CHORUS] [合唱]

   

BREAK, BREAK, BREAK, IT UP! 休息一下,休息一下,休息一下,起来!

歌词 Break It Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/break-it-up-3/