Her name was Flora Spread and she lived on Hovis Hill 她的名字被植物传播和她住在Hovis山

Overlooking baker town from the window of her flour mill 俯瞰贝克镇从她面粉厂的窗口

The bright lights of the city fueled her longing to create 城市明亮的灯光刺激她渴望创造

With the innovative bakers with whom she knew she could relate 随着与他们的创新面包师，她知道她可能涉及

   

She saw the cakes they cooked and the muffins that they made 她看见他们的熟饼，他们所做的松饼

But she kept on beating her bread all the while, feeling betrayed 但她不停地打她的面包所有的同时，出卖的感觉

That her mother left her in this mess of yeast, flour and dough 她的母亲离开了她在这混乱的酵母，面粉和面团

She must taste inspiration and stop chewing the bread of woe 她绝味的灵感，停止咀嚼荣辱与共的面包

   

Down in baker town lived Victoria Sponge 倒在贝克镇居住维多利亚海绵

But her cakes weren't selling so she knew that it was time to take a plunge 但她的蛋糕不卖，让她知道，这是时候采取暴跌

Into the new, and see things from a brand new view 进入新的和看到的东西，从一个全新的观点

And yes young miss Flora I am talking to you 是的年轻小姐植物，我跟你说话

   

Will you come down that hill of yours and work here in my shop 你会降下来，你那小山上，这里在我的店里工作

We might have to bake until the ovens pop 我们可能要烤，直到烤箱弹出

But I need your creative eye 但我需要你的创意的眼睛

With my wisdom and your innovation 用我的智慧和你的创新

Together we can bake the perfect success pie 我们可以一起烤完美的成功馅饼

   

Success pie 成功的馅饼

Success pie 成功的馅饼

Bread 面包

Bread 面包

   

After just one week in that shop, Flora's business was booming 短短一个星期的那家商店后，花都的生意兴旺

Her creativity blooming and her customers consuming 她的创意绽放，她的客户消费

But looming, on the horizon, lay a rising problem 但若隐若现，在地平线上，奠定了上涨的问题

People couldn't stop eating, and there was nothing that could stop them 人们不能停止进食，并没有什么可以阻止他们

   

What was once a people of pretty balanced diets 曾经是人们非常均衡的饮食

Baker town without it's bread was revolution without riots 贝克镇没有它的面包是不革命暴动

Flora closed her shop down, but she knew it was too late 弗洛拉收她的店了，但她知道这是为时已晚

And soon enough the population of the town was overweight 但很快这个镇的人口是超重

   

Overweight 增持

Overweight 增持

Bread 面包

Bread 面包

   

And so, the very next day 于是，就在第二天

Flora went back to her mill and opened up her bread shop 弗洛拉回到她磨，打开了她的馒头店

But it seemed, to Flora's dismay that no one wanted her bread 但似乎，菌群失调的沮丧，没有人要她的面包

And she was left alone up on the hill top 她被独自留在了山顶

   

Victoria sponge kept on baking 维多利亚海绵保持在烘烤

With recipes she stole from floras notes 随着食谱，她从菌群笔记偷

And Flora's heart kept on breaking 和植物的心脏不断突破

As the cakes continued rising, and the bread became toast 由于蛋糕不断上升，面包成了土司