Brazil, when stars were entertaining June, 巴西，当明星们娱乐的六月，

We stood beneath an amber moon 我们站在琥珀色月光下

And softly murmured someday soon... 轻声咕哝着在不久的将来...

We kissed and clung together 我们亲吻，抱着一起

   

Then - tomorrow was another day 然后 - 明天是新的一天

The morning found us miles away 早上我们发现英里远

With still a million things to say. 还是用一百万话要说。

And now, when twilight dims the skies above 而现在，当暮色暗淡的夜空

Recalling thrills of our love 回顾我们的爱情惊险刺激

There's one thing I'm certain of... 有一件事我敢肯定的...

Return, I will, to old Brazil. 回来，我会的，老巴西。

   

Brazil, when stars were entertaining June, 巴西，当明星们娱乐的六月，

We stood beneath an amber moon 我们站在琥珀色月光下

And softly murmured someday soon... 轻声咕哝着在不久的将来...

We kissed and clung together 我们亲吻，抱着一起

   

Then - tomorrow was another day 然后 - 明天是新的一天

The morning found us miles away 早上我们发现英里远

With still a million things to say. 还是用一百万话要说。

And now when twilight dims the skies above 而现在，当暮色暗淡的夜空

Recalling thrills of our love there's one thing 我们的爱的回忆惊险刺激有一件事

I'm certain of... Return, I will, to old Brazil. 我敢肯定的......回来，我会的，老巴西。