Ooh, next time I see you, I'll be singing in Brazil, 哦，下次我见到你，我会唱歌，在巴西，

Misty land of music where the feet are never still, 飘渺的音乐用地所在的脚从来不还的，

And pretty senhoritas dressed up for the kill, 漂亮senhoritas打扮痛下杀手，

They'll be glad that you're coming to Brazil, yeah, me too, 他们会很高兴你来到巴西，是啊，我也一样，

So glad that you're coming to Brazil... 很高兴，你来巴西...

   

Ooh, next thing you know you're out here dancing in the streets, 哦，你知道你在这里在大街上跳舞接下来的事情，

Working with the people on that Boss-a-Nova beat, 与那个BOSS -A-新星拍人的工作，

And some dark-eyed lady brings you wine and a chicken wing, 而一些黑眼睛的女士为您带来的酒和鸡翅膀，

In Brazil where the Carnival is king, yes, 在巴西，这里的狂欢节才是王道，是的，

Brazil where the Carnival is king, everbody's singing, Ah la la Brazil, 其中巴西嘉年华为王，感到沉沦的歌声，阿啦啦巴西，

Ah la la Brazil, 阿啦啦巴西，

Ah la la Brazil, 阿啦啦巴西，

Ah la la Brazil, Ooh, Rio de Janeiro is the kind of place for me, 阿啦啦巴西，哦，里约热内卢是什么样的地方对我来说，

Dancing in the moonlight, making love down by the sea, 跳舞在月光下，做爱倒在海边，

From Copacabana to the Corcovado hill, 从科帕卡巴纳的科尔科瓦山，

Everybody's always singing in Brazil, 每个人总是唱巴西，

Yeah, everybody's, ooh singing, in Brazil, 是啊，每个人的，哦唱歌，在巴西，

All together now... Ah la la Brazil... 总之现在......啊啦啦巴西...

   

Cancao du Brazil... Cancao杜巴西...

(Song of Brazil) （巴西之歌）

Tudo beum Brazil... TUDO beum巴西...

(All's well in Brazil) （家有巴西）

Ah la la Brazil... 阿啦啦巴西...