Let's pretend that we have colds 让我们假设我们有感冒

And lie in bed and wear our robes around the house 而躺在床上穿在家里我们长袍

And breath in basement books of old 和呼吸的老地下书

And dusty words of stories told about somewhere else 和故事尘封的话讲述了别处

   

But no one else can see the seams 但是，没有人能看到接缝

That sew the air into our dreams 这缝空气进入我们的梦想

When we are young, when we are 我们年轻的时候，当我们

   

Boy, I can't take your breath away 孩子，我不能让你无法呼吸

But I'll show you a brand new way with brand new love 但我会告诉你有全新的爱情一种全新的方式

Oh, oh, I can't mend your wounded heart 哦，哦，我不能修补你受伤的心脏

But I'll give you a brand new start with brand new love, oh, oh, oh 不过，我会给你一个全新的开始了全新的爱，哦，哦，哦

   

Let's pretend we never lie 让我们假设，我们从来不说谎

And tell our truths and then let's cry real tears this time 并告诉我们的真理，然后让我们哭真正的眼泪这个时候

We'll stain our lips with the color of wine 我们会玷污我们的嘴唇与酒的颜色

And then we kiss and everything is fine again 然后我们接吻，一切都很好了

   

It's cold outside but we are warm 外面很冷，但我们温暖

Inside each other we are born 里面对方，我们是天生的

Oh Jesus Christ, we are 哦，耶稣基督，我们

   

Boy, I can't take your breath away 孩子，我不能让你无法呼吸

But I'll show you a brand new way with brand new love 但我会告诉你有全新的爱情一种全新的方式

Oh, oh, I can't mend your wounded heart 哦，哦，我不能修补你受伤的心脏

But I'll give you a brand new start with brand new love, oh, oh 不过，我会给你一个全新的开始了全新的爱，哦，哦

   

Boy, I can't take your breath away 孩子，我不能让你无法呼吸

But I'll show you a brand new way with brand new love 但我会告诉你有全新的爱情一种全新的方式

Oh, oh, I can't mend your wounded heart 哦，哦，我不能修补你受伤的心脏

But I'll give you a brand new start with brand new love 不过，我会给你一个全新的开始了全新的爱

   

Oh, I can't take your breath away 哦，我不能让你无法呼吸

But I'll show you a brand new way with brand new love 但我会告诉你有全新的爱情一种全新的方式

Oh, oh, I can't mend your wounded heart 哦，哦，我不能修补你受伤的心脏

But I'll give you a brand new start with brand new love, oh, oh, oh 不过，我会给你一个全新的开始了全新的爱，哦，哦，哦