英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brand New" 的中英对照歌词与中文翻译

Brand New

全新

歌词相关歌手:JENNINGS, LYFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Weezy] [简介: Weezy ]

See you need to focus man 看你需要关注的人

But my girl ain't got snobby, stuntin' like her Daddy 但我的女孩是不是得了势利, stuntin “像她爸爸

Vroom on her Yamaha, she ride me like a Kawasaki 弗鲁姆在她的雅马哈,她骑我像川崎

I call her little butter, sometimes I call her shorty 我叫她小黄油,有时我打电话给她的矮个子

She only wears dresses, she sleep in Ed Hardy (ya dig?) 她只穿着礼服,她在Ed Hardy的睡眠(雅挖? )

It's young Weezy, the 80s baby 这是年轻的Weezy ,上世纪80年代的婴儿

And we can get together make 80 babies 我们可以一起做80婴儿

Now the house, brand new, the car brand new 现在的房子,全新的汽车品牌新

But you're still the same old you 但你还是老一套,你

And that's why I love you 这就是为什么我爱你

   

[Verse 1: Lyfe Jennings] [诗歌1 : LYFE​​詹宁斯]

Girl, from the moment that I saw you, I knew you were the one 女孩,从我见到你的那一刻,我就知道你是我的唯一

Though, we didn't have a lot of money, we still had so much fun (so much fun) 虽然,我们没有很多钱,但我们仍然有这么多的乐趣(这么多的乐趣)

No, matter where you are you'll always be my superstar 不,无论你在哪里,你永远是我的超级巨星

If it wasn't for your love, I don't think I'd have gone this far 如果不是因为你的爱,我不认为我会远远离开这

(Proud of you) (为你骄傲)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Baby, you never got brand new 宝贝,你从来没有全新的

Yo, baby, 'cause you never got brand new 哟,宝贝,因为你从来没有全新的

   

[Verse 2: Lyfe Jennings] [诗2: LYFE​​詹宁斯]

I, remember livin' in the projects 我记得在项目活着

I, remember spendin' welfare checks 我记得赵本山的福利支票

That, something you never never forget 也就是说,是你永远不会忘记

How could I abandon you now? 我怎么能现在放弃你?

You'll always be a superstar 你永远是一个超级巨星

(You will always be) (你永远是)

No matter where you are 无论您身在何处

(My heart has never felt this before) (我的心脏已经以前从来没有感觉到如此)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Baby, you never got brand new 宝贝,你从来没有全新的

Yo, baby, you never got brand new 哟,宝贝,你从来没有全新的

   

[Verse 3: Lyfe Jennings] [第3节: LYFE​​詹宁斯]

Baby, we came from nothing 宝贝,我们来自什么

And we turned it into something 我们把它变成什么

And we never ever act like: 我们从来没有像:

We're too good, we too boozy for the hood life 我们太好了,我们也酒醉的引擎盖生活

Real recognize real, and you know this 真正认识到真实的,你知道这

Living with me in the streets and the show biz 在街道和演艺圈的生活我

(Now everybody know your name, and they caught up in the fame) (现在大家都知道你的名字,他们在成名赶上了)

(You still the same, nobody can keep up with you, yeah) (你还是一样,没有人能跟上你,是啊)

   

'cause you never got brand new (all the money) 因为你从来没有得到全新的(所有的钱)

You never got brand new (proud of you) 你从来没有得到全新的(为你骄傲)

Baby, you never got brand new 宝贝,你从来没有全新的

歌词 Brand New 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brand-new-1/

歌词 Brand New 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Linda Creed, Thom Bell

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.