The lunatic is on the grass 这个疯子在草地上

The lunatic is on the grass 这个疯子在草地上

Remembering games and daisy chains and laughs 记忆游戏和菊花链和笑

Got to keep the loonies on the path 一定要坚持的疯子的道路上

   

The lunatic is in the hall 这个疯子在大厅

The lunatics are in my hall 狂人在我厅

The paper holds their folded faces to the floor 本文认为其折叠的脸在地上

And every day the paper boy brings more 每天报童带来了更多的

   

And if the dam breaks open many years too soon 如果水坝断裂开了多年太早

And if there is no room upon the hill 如果没有足够的空间在山上

And if your head explodes with dark forbodings too 如果有深色forbodings你的头爆炸太

I'll see you on the dark side of the moon 我会看到你在月球的黑暗面

   

The lunatic is in my head 这个疯子在我的脑海

The lunatic is in my head 这个疯子在我的脑海

You raise the blade, you make the change 你提出的刀片，你做出改变

You rearrange me 'till I'm sane 重新排列我 ，直到我清醒

   

You lock the door 你锁门

And throw away the key 并扔掉钥匙

There's someone in my head but it's not me. 有一个人在我的头上，但它不是我的。

   

And if the cloud bursts, thunder in your ear 如果云阵阵，雷声在你的耳朵

You shout and no one seems to hear 你大喊大叫，似乎没有人听到

And if the band you're in starts playing different tunes 如果你是在乐队开始演奏不同的曲调

I'll see you on the dark side of the moon. 我会看到你在月球的黑暗面。