Say hey Johnny boy, the battle call. 说嘿约翰尼男孩，战斗通话。

United we stand, divided we fall. 团结则存，分裂则亡。

Together we are what we can't be alone, 我们在一起是我们不能独自一人，

We came to this country, you made it our home. 我们来到这个国家，你来了我们的家。

   

This man so humble, this man so brave. 这个人如此卑微，这个男人很勇敢。

A legend to many, he fought to his grave. 传说很多，他转战到他的坟墓。

Saved family and friends from the hardship and horror, 保存的家人和朋友的困难和恐惧，

in a land of depression he gave hope for tomorrow. 抑郁症的土地，他给了希望的明天。

   

Say Johnny me boy, this ones for you. 约翰尼说，我的孩子，这对于那些你。

With the strength of many and the courage of few. 与许多实力和少数人的勇气。

To what do we owe this man who's fight 要什么，我们欠这名男子是谁的斗争

was for the masses, he gave his life. 是群众，他献出了生命。

   

Say hey Johnny boy, the battle call 说嘿约翰尼男孩，战斗通话

United we stand, divided we fall. 团结则存，分裂则亡。

Together we are what we can't be alone, 我们在一起是我们不能独自一人，

We came to this country, you made it our home. 我们来到这个国家，你来了我们的家。

   

A friend to the locals who dabbled in crime. 一个朋友给谁犯罪涉足的当地人。

He'd give you a job and he'd give you his time. 他会给你一个任务，他会给你他的时间。

He wasn't a crook, but he couldn't be conned. 他不是一个骗子，但他不能被骗。

John knew the difference between right and wrong. 约翰知道对与错的区别。

   

Say Johnny me boy, you live no longer, 约翰尼说，我的孩子，你无法再活下去了，

Others forgotten, your memory's stronger. 其他的忘记了，你的记忆力的增强。

Lets drink to the causes in your life: 让我们喝的原因，你的生活：

Your family, your friends, the union, your wife. 你的家人，你的朋友，工会，你的妻子。

   

Say hey Johnny boy, the battle call. 说嘿约翰尼男孩，战斗通话。

United we stand, divided we fall. 团结则存，分裂则亡。

Together we are what we can't be alone. 我们在一起是我们不能孤单。

We came to this country, you made it our home. 我们来到这个国家，你来了我们的家。

[x2] [X2]

   

And the boys on the docks needed John for sure. 而在码头上的男孩约翰所需要的肯定。

When they came to this country he opened the door. 当他们来到这个国家，他打开门。

He said "Man I'll tell ya, they don't like our kind. 他说： “伙计，我会告诉你，他们不喜欢我们的那种。

Though it starts with a fist it must end with your mind." 虽然它有一个拳头启动时，它必须以你的头脑。 “

   

Say hey Johnny boy, the battle call. 说嘿约翰尼男孩，战斗通话。

United we stand, divided we fall. 团结则存，分裂则亡。

Together we are what we can't be alone. 我们在一起是我们不能孤单。

We came to this country you made it our home. 我们来到这个国家，你做它我们的家。