英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Boys In The Wood" 的中英对照歌词与中文翻译

Boys In The Wood

男孩在木

歌词相关歌手:BLACK LIPS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The bottle of whiskey 威士忌的瓶子

Pour it down his throat 把它倒进他的喉咙

Been drowned in white lightning 被淹没在白色的闪电

Gonna let it soak 会让它浸泡

My eyes start to bleeding 我的眼睛开始出血

From the southern smoke 从南部的烟

And ain't nobody leaving 而不是没有人离开

Cause the shards will split your throat 导致碎片会分裂你的喉咙

   

And ain't nobody fooling around 而不是没有人鬼混

   

Them boys are wild 他们男生都是野生的

Back in the woods 早在树林

They got a child 他们有一个孩子

Who's misunderstood 谁在误解

When the boys start to drinking 当孩子们开始饮用

You know it ain't no good 你知道它是不是没有好

Ain't gonna live for tomorrow 是不是要去现场为明天

You know you never should 你知道你永远不应该

   

His ghost lives in the trailer 他的鬼住在拖车

It was his foster home 这是他的寄养家庭

Pall Malls and an inhaler 颇尔商场和吸入器

His girl's nagging on the phone 在电话里他的女朋友的唠叨

The pain his body's feeling 痛了他身体的感觉

Will leave you accident prone 会让你容易发生意外

Cause the car he was stealing 导致汽车,他偷了

Drove to the unknown 开车到未知

   

And ain't nobody fooling around 而不是没有人鬼混

   

Them boys are wild 他们男生都是野生的

Back in the woods 早在树林

They got a child 他们有一个孩子

Who's misunderstood 谁在误解

When the boys start to drinking 当孩子们开始饮用

You know it ain't no good 你知道它是不是没有好

Ain't gonna live for tomorrow 是不是要去现场为明天

You know you never should 你知道你永远不应该

   

Them boys are wild 他们男生都是野生的

Back in the woods 早在树林

They got a child 他们有一个孩子

Who's misunderstood 谁在误解

When the boys start to drinking 当孩子们开始饮用

You know it ain't no good 你知道它是不是没有好

Ain't gonna live for tomorrow 是不是要去现场为明天

You know you never should 你知道你永远不应该

歌词 Boys In The Wood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/boys-in-the-wood/