英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Boyfriend (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Boyfriend (Remix)

男朋友(混音)

歌词相关歌手:BIEBER, JUSTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: 2 Chainz] [诗歌1 : 2 Chainz ]

(Boyfriend Remix) (男友混音)

(2 chainz) ( 2 chainz )

9 times out of 10 you a 10 9次了10你10

If your schedule open I'll pencil you in 如果你的日程安排开我将铅笔你

Ight, wiggle it in, get with your friend 飞行,扭动它,让你的朋友

Laugh now, cry later, hope you ticklish then 现在笑,以后哭了,希望你再痒

Let's figure it out, I figured it out 让我们看着办吧,我想通了

Shawty so thick she put a dent in my couch 美女这么厚,她把一个凹痕在我的沙发上

And dent in my wallet, I'm diggin' her probably 并削弱在我的钱包,我陷“她可能

I told her let's kick it, karate (damn) 我告诉她,让我们踢它,空手道(该死的)

Got a black belt on, Versace (uh) 有一个黑色的腰带上,范思哲(嗯)

Wanna get my eat on, Hibachi (two) 想获得我吃,火炉( 2 )

2 Chainz on with a pinky ring (ring) 2 Chainz与小指戒指(戒指)

If I'm your boyfriend, you can have anything 如果我是你的男朋友,你能有什么

Anything? Anything, anything? Everything 什么?什么,什么?一切

Everything, I can upgrade you to better things (true!) 一切,我可以升级你更好的东西(真的! )

Hello, yeah that wedding ring 你好,是啊,那结婚戒指

And if you answer, then we settling 如果你回答的话,我们解决

   

[Hook (Justin Bieber):] [钩(贾斯汀·比伯) : ]

I'd like to be everything you want 我想成为你想要的一切

Hey girl, let me talk to you 嘿,姑娘,让我跟你说话

If I was your boyfriend 如果我是你的男朋友

I'd never let you go 我不会让你走

Keep you on my arm girl 让你在我的手臂的女孩

You'd never be alone 你永远不会孤单

And I can be a gentleman 我可以做一个绅士

Anything you want 任何你想要的

If I was your boyfriend 如果我是你的男朋友

I'd never let you go 我不会让你走

Never let you go 绝不让你走

   

[Verse 2: Mac Miller] [诗2:苹果米勒]

Youngin' gettin' money, all these honeys say they love me Youngin “刚开了钱,所有的这些蜂蜜说他们爱我

Buddha belly, how I'm lucky, girls be rubbin' on my tummy 佛肚,我怎么很幸运,女孩在我的肚子鬼混“

I can be your man, get you everything you need 我可以做你的男人,得到你所需要的一切

Have you ever had a Rollie, Stewart Weitzman on your feet? 你有没有过罗利,斯图尔特·韦茨曼在你的脚下?

And you can be my queen, couple thousand on the jeans 而且你可以做我的王后,几千上的牛仔裤

Cause I'm down to do some spendin' on the women of my dreams 因为我下来做我梦想中的女人一定赵本山“

Marvin told us we should get it on, right here in the restaurant 马文告诉我们,我们应该得到它,在这里的餐厅

Ain't no point in waitin' baby, I can get you what you want 是不是在等待着“婴儿没有意义的,我可以你想要什么给你

Leprechaun gold, got leprechaun gold 妖精的黄金,有妖精的黄金

And I came out hot like I was steppin' on coals 我出来的热就像我对煤垫脚

But I never got cold, keepin' extra long dough 但我从来没有感冒,坚持让超长的面团

For a rainy day, need a vacation, name a place, we can go 未雨绸缪,需要一个假期,命名一个地方,我们可以去

Where I'm tryna take you, we gon' need a boat 凡我tryna带你,我们会去需要一条船

Independent raps, yeah my life is like the Beatles though 独立的斥责,是我的生活就像是甲壳虫,虽然

Invest a big check to make sure you get fresh 投资大检查,以确保你得到新鲜

Cause if I was your boyfriend, I'd treat you like a princess 因为如果我是你的男朋友,我会对待你像公主

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Asher Roth] [第3节:阿舍·罗斯]

And we can be like Selena and Biebs 我们可以像塞莱娜和Biebs

Wild and free, a couple disobedient teens 狂野和自由,一对夫妇不听话的青少年

Sneaking out to meet around like 2 o'clock in the eve 偷跑出来迎接各地像前夜2点

Paparazzi ain't a problem, we just hide on the beach 狗仔队是没有问题的,我们只是隐藏在沙滩上

Girl you hotter than me, let's go fly overseas 女孩,你比我更热,让我们去国外飞

Or just slide up in the closet, never findin' the key 或只是滑了在衣柜里,从来没有发掘的关键

Cause 7 minutes in heaven ain't enough when we're together 原因7分钟,在天上是不够的,当我们在一起

Kisses to the forehead, when I slide my hands to second 吻额头,当我推我的手第二

Wait a second, smilies in a text 等一下,表情符号在文本

I kinda be interested, I'm blind girl I'm obsessed 我还挺有兴趣,我失明的女孩我痴迷

Stylish sun dresses, legs in jean shorts 时尚的太阳礼服,腿牛仔短裤

Please pick me, love's a team sport 请接我,爱情是一项团队运动

I'll be your boyfriend, jokes and pillow talk 我会是你的男朋友,笑话和枕边风

Lay around in our undies, chill, play Tony Hawk 在我们的内衣躺在身边,寒战,打托尼霍克

Dance slow in the dark, come roll with Roth 慢舞在黑暗中,滚来与罗斯

Cause when that falsetto hits, yall gonna know who to call 原因当假声打,亚勒会知道该给谁打电话

So JB 所以JB

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge: Justin Bieber] [桥:贾斯汀·比伯]

So give me a chance, you're all I need girl 所以给我一个机会,你是我所需要的女孩

Spend a week with your boy, I'll be calling you my girlfriend 一个星期陪伴你的男孩,我会打电话给你我的女朋友

If I was your man, I'd never leave you girl 如果我是你的男人,我永远不会离开你的女孩

I just want to love you, and treat you right 我只想爱你,并把你的权利

   

[Hook] [钩]

歌词 Boyfriend (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/boyfriend-remix-2/

歌词 Boyfriend (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mason Levy, Ashlee Simpson, Matt Musto, Mike Posner, Kara Dioguardi, Justin Bieber

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Big A Nikki, Sony/ATV Tunes LLC, North Greenway Productions, Artist Publishing Group West, K-stuff Music Publishing, Emi April Music Inc., Mason Levy Productions