Boy-girl, boy-girl 男孩，女孩，男孩，女孩

When a boy meets a girl 当一个男孩遇到一个女孩

Boy-girl 男孩女孩

   

Finding out 找出

I'm finding out the things 我找到了的事

That I've been talking about 我一直在谈论

I'm finding all the things 我发现所有的东西

That I've been missing out 我已经错过了

Finding all the things 找到所有的东西

I lose my mind 我失去了我的心

Sometimes fall behind 有时落后

   

You and I we live on the big ship 你和我，我们住在大船

And time goes by 光阴荏苒

You make up and I believe a lady's lie 你做了，我相信一个女人的谎言

The skinheads call it strawberries and cream 光头党称之为草莓和奶油

Sometimes I scream 有时我尖叫

   

Boy-girl, boy-girl 男孩，女孩，男孩，女孩

When a boy meets a girl 当一个男孩遇到一个女孩

Boy-girl 男孩女孩

   

We go out 我们走出去

A picture or a disco or a roundabout 图片或迪斯科舞厅或迂回

I walk you home, I hold you there 我走在你回家，我抱你在那里

You're giving out 你给了

I open doors so I can shut your face 我打开门，所以我可以闭上你的脸

Know your place 了解你的地方

   

Boy-girl, boy-girl 男孩，女孩，男孩，女孩

When a boy meets a girl 当一个男孩遇到一个女孩

Boy-girl 男孩女孩

   

You can take me in your hand 你可以把我在你的手

Stand back, leave me, come in 退后，离开我，进来

Up and down and all around 上下及四周

You will sideways to the ground 你会侧身地面

   

Boy-girl, boy-girl 男孩，女孩，男孩，女孩

When a boy meets a girl 当一个男孩遇到一个女孩

[Repeat until end] [重复，直到结束]