The streets are empty 满街都是空的

inside it's warm. 里面的温暖。

his hands are shaking 他的手在发抖

they locked the door 他们锁上大门

a voice is calling 一个声音在呼唤

asking to get in 要求取得

   

all he wanted was a toy 所有他想要的是一个玩具

all he needed was a gentle heart 所有他需要的是一个温柔的心脏

to lead him through the dark 带领他穿过黑暗

when his dreams are running wild 当他的梦想十分猖獗

boy and the ghost 男孩和鬼

fire's not burning 火的不燃烧

the lights went out 灯灭了

the lights went out 灯灭了

   

big family dinner 丰盛的家宴早

the untold tale 不为人知的故事

there eyes are sparkling on his frozen face 有眼睛闪闪发光在他的脸上冻

angel's calling 天使的呼召

asking to get in 要求取得

   

all he wanted was a toy 所有他想要的是一个玩具

all he needed was a gentle heart 所有他需要的是一个温柔的心脏

to lead him through the dark 带领他穿过黑暗

when there's nowhere left to fall 当有无处落

boy and the ghost 男孩和鬼

his eyes are burning 他的眼睛在燃烧

the lights went out 灯灭了

the dreamy is on. 梦幻般的打开。

   

wake up, wake up: 醒来，醒来：

there's an angel in the snow 还有在雪地里的天使

look up, look up: 抬头，仰望：

it's a frightened dead boy 这是一个害怕死亡的男孩

with so much hate, such bad dreams. 有这么多的仇恨，这样的噩梦。

he could have seen 他能看到

the toy's the key 玩具是关键

but no one saw 但没有人看见

no one saw 没有人看见

   

all he wanted was a toy 所有他想要的是一个玩具

all he needed was a bleeding heart 所有他需要的是一个心脏出血

to lead him through the dark 带领他穿过黑暗

boy and the ghost 男孩和鬼

   

Despero, solitas, debilis, desolo. Despero ， solitas ， debilis ， desolo 。

Despero, solitas, debilis, desolo. Despero ， solitas ， debilis ， desolo 。

   

when there's nowhere left to fall. 当有无处下降。

nowhere to hide 无处藏身

the silence is hurting 沉默是伤害

inside it's cold 里面的冷

sleep or die 睡觉或死亡

nowhere to go 无处可去

nowhere to hide 无处藏身

his light went out 他的灯就熄灭了