Dented cars make me think of you 凹陷的车让我想起你

Sitting on a red leather stool 坐在一个红色的皮凳

Drinking with your sunglasses on 用你的太阳镜喝

In the bowling alley bar 在保龄球馆酒吧

   

And the sound of crashing pins 和崩溃销声

Behind us when we kissed 在我们身后，当我们亲吻

The night I wrecked my father's car 那个晚上，我破坏了我父亲的车

Behind the bowling alley bar 保龄球馆栏后面

   

I'm so sorry, Donna 我很抱歉，唐娜

Sorry about your sunglasses 对不起你的太阳镜

I didn't mean to step on them 我不是故意要加强对他们的

I didn't mean to laugh when you cried 我不是故意笑的时候，你哭了

   

'Cause it was never a waste of time “因为这是从来没有浪费时间

To drink beer by your side 为了在你身边喝啤酒

And watch the fallen pins 看着倒下的销

Set upright again 设置直立再次

   

Skinny girls in tight red jeans 瘦小的女孩在红色紧身牛仔裤

Kicking cigarette machines 踢卷烟机

That old woman all alone 那老妇人独自一人

Dirty dancing by the phones 辣身舞的手机

   

Driving circles at three AM 驾驶人士于上午三时

Throwing rocks at mailboxes 在邮箱扔石头

You could never see the stars 你永远无法看到星星

With those plastic sunglasses on 有了这些塑料太阳镜

   

But it was never a waste of time 但它从来都不是浪费时间

To get drunk by your side 为了得到你的身边醉

And watch the fallen pins 看着倒下的销

Set upright again 设置直立再次