Listen now to the wind, babe 现在听来风，贝贝

Listen now to the rain 现在听雨

Feel that water lickin' at my feet again 又觉得水lickin 在我的脚下

I don't wanna see this town no more 我不想看到这个城市不再有

Wastin' my days on a factory floor 在工厂车间的蹉跎我的天

First thing you know I'll be back in Bow River again 你知道我会回来的弓河再次第一件事

   

Anytime you want babe, you can come around 任何时候你想要的宝贝，你可以过来

But only six days separates me and the great Top End 但是，只有6天分开我和大顶完

I been working hard, twelve hours a day 我一直在努力，每天12小时

And the money I saved won't buy my youth again 而这笔钱我攒不会再次购买我的青春

I'm goin' for the heat babe, and the tropical rain 我要去的热贝贝和热带雨林

In a place where no man's puttin' on the dog for me 在一个地方，没有人的puttin 的狗对我来说

I'm waitin' on the weekend, set o' brand new tyres 我是“周末，集合O 倒底全新轮胎

And back in Bow River's just where I want to be 而早在弓河的只是，我想

   

Listen now to the wind, babe 现在听来风，贝贝

Listen now to the rain 现在听雨

Feel that water lickin' at my feet again 又觉得水lickin 在我的脚下

I don't wanna see this town no more 我不想看到这个城市不再有

Too many years made up my mind to go or stay 太多年下定了决心去还是留

Right to my dying day 从右到我死去的那一天

I don't wanna see another engine line 我不想看到另一发动机系列

Too many years and I owe my mind 太多年了，我欠我的心

First set o' wheels headin' back Bow River again 第一套O轮航向回弓河再

First thing you know I'll be back in Bow River again 你知道我会回来的弓河再次第一件事

   

I got the motor runnin', I got the rest of my days 我得到了电机的天边，我得到了我的余生

Sold everything I owned for just a song 售出的一切，我所拥有的只是一首歌

So anytime you want babe, you can come around 所以，任何时候你想要的宝贝，你可以过来

But don't leave it too late, you just might find me gone 但不要将其为时已晚，你也许会发现我不见了

   

Listen now to the wind, babe 现在听来风，贝贝

Listen now to the rain 现在听雨

Feel that water lickin' at my feet again 又觉得水lickin 在我的脚下

I don't wanna see this town no more 我不想看到这个城市不再有

Too many years made up my mind to go or stay 太多年下定了决心去还是留

Right to my dying day 从右到我死去的那一天

I don't wanna see another engine line 我不想看到另一发动机系列

Too many years and I owe my mind 太多年了，我欠我的心

First set o' wheels headin' back Bow River again 第一套O轮航向回弓河再

   

I don't need the score 我不需要比分

I'm goin' through the door 我要去通过门

Gonna tell the man I don't want no more 要告诉这个男人，我不想要了

Pick up a fast car and burn my name in the road 拿起速度快的汽车，烧在路上我的名字

One week, two week, maybe even more 一周，二周，甚至更

Piss all my money up against the damn wall 气死我所有的钱靠在墙上该死

First thing you know I'll be back in Bow River again 你知道我会回来的弓河再次第一件事

First thing you know I'll be back in Bow River again 你知道我会回来的弓河再次第一件事

   

First thing you know I'll be 你知道我会第一件事情

Back in Bow River 早在弓河

Again 同样