True I wasn't born anywhere south of the border and I'm not a native to old Mexico 真的，我不是天生的任何地方南部边境，我不是土生土长的老墨西哥

But there's someone there makes my heart as though may to order 但有一个人出现让我的心脏仿佛五月订购

And it's fittingly proper through these eyes that lovers show 而且它是通过这些眼睛爱好者展示恰当合适的

If I could just write it off as mere fascination 如果我可以只写它作为单纯的迷恋

Then the problems we face would die where they are and not grow 那么我们所面临的问题会死，他们是不增长

But my will's not contained in the thoughts little minds now are thinking 但我的意志的不包含在思想有点头脑现在所想

Oh I'm on my way to old Mexico 哦，我对我的方式来岁墨西哥

There are those who will shame us by opening showing rejection 还有那些谁也汗颜我们打开显示抑制

But the game must be played in accordance to how the cards fall 不过，本场比赛必须按照播放的卡怎么下降

And my life's not dependant on their kind of narrow affection 而我的人生是不依赖于他们的那种狭隘的感情

For the choice between them would be no choice at all 对于它们之间的选择是完全没有选择

So the sound of the rails to my ears will be sweet sweet music 因此，轨到我的耳朵的声音会甜甜蜜音乐

The longer I hear it the shorter the time we're apart 时间越长我听说我们分开的时间越短

Soon I will see the span of the old Rio Grande lay before me 不久，我就看到老格兰德河的跨度在我面前躺着

And the land that gave birth to the girl who now holds my heart 并且生下女孩土地现在谁拥有我的心脏

I'll be ridin' these same rails in the not too distant future 我会坐车这些相同的轨道，在不太遥远的将来

Life will be so complete for in this very seat soon I know 生活会如此完整在不久这个座位，我知道

There'll be two and not one for love's will shall be done good Lord willin' 未来将有两个而不是一个为爱的意志来完成好耶威尔“

Oh I'm on my way to old Mexico to old Mexico to old Mexico 哦，我对我的方式，老墨老墨老墨