I had an ocean of promises 我有诺言的海洋

that never came true 永远不会成真

I had a mountain of hope baby 我希望宝宝一座大山

sailed right off into the blue 航行马上变成蓝色

thought I had everything I want 以为我有我想要的一切

but then the truth comes clear 但随后的事实来明确

   

All I got left is this one bottle of tears 我只就剩这一瓶眼泪

all I got left is this one bottle of tears 我只就剩这一瓶眼泪

   

Now come drink one with me honey 现在就来喝酒之一，我亲爱的

yeah one for old times sake 是啊一个是旧时代的缘故

the taste ought to be familiar by now 味道应该是现在熟悉的

no there ain't no mistake 没有没有没有错

grab a glass pour it slow 抢一杯倒放缓

drinkin' a toast to the long lost years 喝酒“举杯向久违的年

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

It's always been here waitin' 它一直在这里等待着

down at the end of the line 下在该行的末尾

white table cloth two empty glasses 白色的桌布两个空杯

filled with tears and a bottle of wine 充满了泪水和一瓶酒

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

Now it's gettin late so let's drink up 现在，它开始报晚了，让我们喝了起来

here's to me and here's to you 这里是我和这里的你

and here's to hope, love, faith, and dreams 和这里的希望，爱情，信念和梦想

and all the things that we never could do 和所有的事情，我们永远不可能做到

don't wait 'round on no miracle 不要等到“轮上没有奇迹

ain't nothin' close to a miracle here 是没什么接近这里的奇迹

just lonely, lonely nothin' 只是寂寞，孤独没什么

nothin' but this bottle of tears 没什么，但是这瓶眼泪

nothin' but this bottle of tears 没什么，但是这瓶眼泪

nothin' but this bottle of tears 没什么，但是这瓶眼泪