英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Botanic Mistress" 的中英对照歌词与中文翻译

Botanic Mistress

植物园情妇

歌词相关歌手:MILLENCOLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

All I wanna do 所有我想做的事

Is live my life with you 是我的生活与你

Talk you've gotta grow 谈谈你的宝贝成长

I'll give you H2O 我给你水

All I want to do 所有我想做的事

Is live a simple life here with you 在这里过着简单的生活与你

   

I felt like Travis Bickle, tyrannical, lonely and blue 我觉得像特拉维斯比克尔,暴虐,孤独和蓝色

I don't know why I went to Botanical but there I met you 我不知道为什么我去植物园,但在那里我遇见了你

You made me go from blue to green just in time 你让我走,从蓝到绿的正是时候

Before I get mohawk 之前,我莫霍克

When we're together I'd say we look like brooklime 当我们在一起我会说我们看起来像brooklime

And you can't talk or walk but I love your leafstalk 而且你也不可以说话或走路,但我爱你的叶柄

   

All I wanna do 所有我想做的事

Is live my life with you 是我的生活与你

Talk you've gotta grow 谈谈你的宝贝成长

I'll give you H2O 我给你水

All I want to do 所有我想做的事

Is live a simple life here with you 在这里过着简单的生活与你

   

Your way! I'll send no billet-doux! 你的方式!我会送不钢坯DOUX !

If you rather want me to I'll buy a green house for you 如果你愿意要我,我会买一个绿色的房子适合你

You'll always be on the sunny side of my heart 你永远是对我的心脏向阳面

I hope you don't dry out at times when we're apart 我希望你不要干出来的时候,我们分开

Hope you don't leave me in the cart! 希望你不要离开我的车!

   

As I said 正如我所说的

I really hope that you don't leave me in the cart 我真的希望你不要离开我的购物车

Coz if you do dry out then that will truly break my heart 表兄弟姐妹,如果你干出来的话,将真正打破我的心脏

And I'll feel like Blickle once more 我会觉得BLICKLE一次

And maybe I will loose it 也许我会失去它

Go insane and start a gun war?! 去疯狂,并开始一炮的战争?

歌词 Botanic Mistress 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/botanic-mistress/

歌词 Botanic Mistress 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathias Lars Farm, Nikola Sarcevic, Erik Hans Ohlsson, Fredrik Olof Larzon

版权/Copyright:

Air Chrysalis Scandinavia AB