Girl, don't tell me that it's morning 女孩，不要告诉我，这是早晨

Can we keep the curtains drawn 我们可以保持拉上窗帘

I haven't given you fair warning 我没有给你公平的警告

But our ship, she sails at dawn 但是，我们的船，帆，她在黎明

   

[Chorus] [合唱]

It's true I must be going but I swear I won't be long 这是真的，我得走了，但我发誓，我不会很长

There isn't that much ocean between Boston and St. John's 没有与波士顿和圣约翰那么多的海洋

I'm a rover and I'm bound to sail away 我是一个漫游者，我必然要远航

I'm a rover can you love me anyway? 我流动站你能爱我呢？

   

And if some suitor comes approaching 如果一些追求者来逼近

Will you let him through your door 你让他通过你的门

And what if I return half broken 而如果我回到断成两半

Will you still want me anymore? 你仍然想我了吗？

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

Close your eyes and dream 闭上你的眼睛与梦想

Tell me what you see 告诉我你看到什么

Tell me what you want 告诉我你想要什么

Just tell me that you'll wait for me 只要告诉我，你会等着我

   

[Chorus] [合唱]