Pick a lot o'cotton, drag a long sack 挑了很多ocotton ，拖很长的麻袋

Comin' across the field, well, I see Boss Jack 今儿穿过田野，好了，我看到老板杰克

He's a ridin' straddle of a single foot roan 他是一个单足软羊皮的坐车跨式

When you know that horse, you'll leave him alone 当你知道那匹马，你会离开他独自一人

   

The ole roan's got green in his eyes 在OLE杂色的绿了他的眼睛

Mean as the devil and twice as wise 是指为魔鬼和两倍的智慧

A fire in his nose and a bow in his back 火在他的鼻子，并在他的背部弓

Can't nobody ride him but Boss Jack 没有人能骑他，但老板杰克

   

Come on children, bend your back 来吧孩子，弯曲你的背部

Work a little faster, fill your sack 工作快一点，填满你的口袋

Then you hitch up the wagon, take it to the gin 然后你拴住了马车，把它的杜松子酒

Finish pickin' before the winter sets in 在冬季到来之前完成再找

   

Now here while back, when the crop was laid by 现在这里前阵子，当作物奠定了

Remember who took us on a big fish fry? 记得是谁带我们上了一个大鱼苗？

Caught a heap of catfish, goggle eye and carp 抓鲶鱼，护目镜眼睛和鲤鱼堆

Dashed and sang to the guitar and the harp 虚线和唱的吉他和竖琴

   

Well, someday old Boss Jack is gonna set us all free 那么，有一天老上司杰克是要去把我们全部免费

Gabriel gonna blow for you and me 加布里埃尔会打击你和我

Angels gonna bring that chariot from above floppin' 天使会带了战车从上面floppin “

Their wings like a turtle dove, come on children 它们的翅膀像斑鸠，来对孩子