Yes we all grow up 是的，我们都长大了

   

Black with flashes of blue 黑色与蓝色闪烁

my bike was the coolest one in school 我的自行车是最酷的一个人在学校

but somehow my helmet disappeared each afternoon 但不知何故，我的头盔消失了每天下午

Oh, those possible times 哦，那些可能的时间

when nothing could stop our childish minds 当没有什么能够阻挡我们幼稚​​的头脑

we played in the woods, the streets 我们在树林里，在街上打

with swords and shields we fight 剑和我们战斗盾牌

   

And those memories 而那些回忆

they remind in me 他们提醒我在

   

The time goes on no matter what 在时间的推移，无论是什么

we're born to get older 我们出生到长大

Yeah life goes on no matter what 是啊生活还要继续，不管是什么

we're born to get older 我们出生到长大

Yeah we all grow u-u-up 是的，我们都成长U-U向上

grow u-u-u-up 长U-U -U向上

Yeah we all grow u-u-up 是的，我们都成长U-U向上

grow u-u-u-up 长U-U -U向上

yeah we all grow up 是啊，我们都长大了

   

Piles of dishes and clothes 菜肴和成堆的衣服

living on noodles, beer and toast 住在面条​​，啤酒和烤面包

I should be working but instead I'm writing songs 我应该是工作，但不是我写的歌

Oh, guys staying up late 哦，伙计们熬夜

talking 'bout girls and videogames 谈到我的女孩和视频游戏

and all of our problems, they resolved within a day o-oh 和我们所有的问题，他们在一天之内解决， O型哦

   

When those days are gone 当那些日子已经一去不复返了

there'll be more to come 还会有更多的惊喜

   

Ey, 'cause time goes on no matter what 安永，因为时间的推移，无论是什么

we're born to get older 我们出生到长大

And life goes on no matter what 而生活在继续，不管是什么

we're born to get older 我们出生到长大

'Cause we all grow u-u-up 因为我们都长大U-U向上

grow u-u-u-up 长U-U -U向上

Yeah we all grow u-u-up 是的，我们都成长U-U向上

grow u-u-u-up 长U-U -U向上

   

Yeah I know 是的，我知道

there will come a time 随之而来的一段时间

when I'm old, grey and always tired 当我老了，灰色的，总是累

I know there will come a ti-i-i-i-ime 我知道会有这么TI -I -I -I- IME

when I know more than I do now 当我知道的比我现在做的

when I'm old, grey and always tired 当我老了，灰色的，总是累

I know it will be alright 我知道它会好起来的

   

'Cause I know that we all grow up 因为我知道，我们都长大了

   

Ey, o-o-o-o-o-oh yeah EY ， O-O -O - O-O-噢

And life goes on and on and on 而生活在继续和和

we're born to get older yeah-ay 我们出生到长大呀，唉

'cause we all grow u-u-up, u-u-u-up 因为我们都成长U-U向上，U -U -U向上

yeah we all grow u-u-up, u-u-u-up 是啊，我们都长大U-U向上，U -U -U向上

yeah we all grow up 是啊，我们都长大了