英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Born Free" 的中英对照歌词与中文翻译

Born Free

生而自由

歌词相关歌手:M.I.A.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whooo! 呼!

   

Yeah men made powers 是啊男人是权力

Stood like a tower higher and higher hello 站在像塔越来越高的Hello

And the higher you go you feel lower, oh 和你走的更高,你觉得下哦

I was close to the end staying undercover 我是接近年底入住卧底

Staying undercover 入住卧底

With a nose to the ground I found my sound 用鼻子来,我发现我的声音在地

   

Got myself an interview tomorrow 给自己买了一个采访的明天

I got myself a jacket for a dollar 我得到了我一件夹克一块钱

And my nails are chipped but I'm eager 我的指甲都碎裂,但我渴望

And the car doesn't work so I'm stuck here 而车不工作,所以我卡在这里

Yeah I don't wanna live for tomorrow 是的,我不想让明天

I push my life today 我把我今天的生活

I throw this in your face when I see ya 我把这个在你的脸上时,我看到亚

I got something to say 我有话要说

I throw this shit in your face when I see ya 我把这个狗屎在你的脸上时,我看到亚

Cause I got something to say 因为我有话要说

   

I was born free (born free) 我是生而自由(免费生)

I was born free (born free) 我是生而自由(免费生)

(bo-bo-born free ....) (博的博生而自由....)

   

You could try to find ways to be happier 你可以试着想办法更快乐

You might end up somewhere in Ethiopia 你最后可能会在某个地方埃塞俄比亚

You can think big with your idea 你能想到的大与你的想法

You ain't never gonna find utopia 你是不是永远不会找到乌托邦

Take a bite out of life make it snappier yeah 咬一口完美的生活,使其迅捷耶

Ordinary gon super trippier 普通坤超trippier

So I check shit cause I'm lippier 所以我检查狗屎因为我lippier

And split a cheque like slovakia 和分裂样斯洛伐克检查

   

Yeah I don't wanna live for tomorrow 是的,我不想让明天

I push my life today 我把我今天的生活

I throw this in your face when I see you 我把这个在你的脸上时,我看到你

I got something to say 我有话要说

I throw this shit in your face when I see you 我把这个狗屎在你的脸上时,我看到你

Cause I got something to say 因为我有话要说

   

I was born free (born free) 我是生而自由(免费生)

I was born free (born free) 我是生而自由(免费生)

I was born free (born free) 我是生而自由(免费生)

(bo-bo-born free ....) (博的博生而自由....)

Ooooh OOOOH

   

I don't wanna talk about money, 'cause I got it 我该怎么办钱不想谈,因为我得到了它

And I don't wanna talk about hoochies, 'cause I been it 我做的不是hoochies不想谈,因为我一直是

And I don't wanna be that fake, but you can do it 我不想成为那假的,但你可以做到这一点

And imitators, yeah, speak it 和模仿者,是啊,说出来

   

Oh Lord? whoever you are, yeah come out wherever you are 主啊?不管你是谁,是走出来无论你在哪里

Oh Lord? whoever you are, yeah come out wherever you are 主啊?不管你是谁,是走出来无论你在哪里

And tell 'em! 并告诉他们!

   

Born free (born free) 生而自由(免费生)

I was born free (born free) 我是生而自由(免费生)

I was born free (born free) 我是生而自由(免费生)

I was born free (born free) 我是生而自由(免费生)

(bo-bo-born free ....) (博的博生而自由....)

歌词 Born Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/born-free/