[VERSE 1] [诗歌1 ]

Now everybody wants to know the truth about a brother named Quik 现在，每个人都想知道的一个名为Quik的兄弟真情

I come from the school of the sly, wicked and the slick 我来自的狡猾，邪恶和光滑的学校

A lotta people already know excatly where it's at 洛塔人已经知道excatly那里的AT

Cause it's the home of the jackers and the crack 因为它是jackers和裂纹的家

(Compton) Yeah, that's the name of the hometown （康普顿）是啊，那是家乡的名字

I'm goin down in the town where my name is all around 我在镇布莱恩跌在我的名字是各地

The suckers just be havin a fit, and that's a pity 吸盘只是就吃一个合适的，这是一个遗憾

But I ain't doin nothin but (claimin my city) 但我不上来没什么，但（ claimin我的城市）

See, my lyrics I'm doublin up and provin to suckers that I can throw 你看，我的歌词，我doublin和部省级到吸盘，我可以抛出

I'm passin a natural ten or four or six or eight before I go 我passin自然10 ，四个或六个或八个之前，我去

Yes, I'm definitely freestylin, all the while still profilin 是的，我肯定freestylin ，而同时仍然profilin的

Never a trickster, DJ Quikster steals the show 从来没有招摇撞骗， DJ Quikster抢断秀

So now that's how I'm livin 所以，现在就是我活着

I do as I please, you see 我这样做，因为我请你看

A younger brother that's up on reality 一个弟弟，那是上现实

Cause everybody knows you have to be stompin 因为大家都知道，你必须stompin

If you're born and raised in Compton 如果你出生在康普顿提出

   

(Born and raised) （出生和长大）

(Born and raised) （出生和长大）

(Born and raised in Compton) （出生在康普顿提出）

   

(Where you from, fool?) （你从哪里来，傻瓜？ ）

(Compton) （康普顿）

   

[VERSE 2] [诗歌2]

Now Compton is the place where the homeboys chill, you see 现在，康普顿是其中的homeboys寒意，你看不到的地方

But then I found that it wasn't no place for me 但后来我发现，这是不是没有适合我的地方

Cause way back in the day somebody musta wanted me to quit 原因早在一天有人一定是和要我辞职

Because they broke in my house and cold stole my shit 因为他们打破了我的房子和冷偷走了我的屎

They musta thought that I was gonna play the punk role 他们一定是和以为我会玩朋克​​的作用

Just because my equipment got stole 只是因为我的装备GOT偷

But I ain't goin out like no sucker-ass clown 但是，我是不是要出去一样，没有吸盘小丑屁股

They found they couldn't keep a dope nigga down 他们发现，他们不能保持涂料黑鬼下来

So here's some bass in your face, muthafucka silly sucker- 因此，这里是你的脸， muthafucka傻sucker-一些低音

Ass clocker, now you're duckin, cause you can't stop a brother 屁股clocker ，现在你duckin ，因为你不能阻止兄弟

Like the Quiksta, because I'm true to the game 像Quiksta ，因为我真正到了比赛

You're lame, and things ain't gonn' never be the same 你是瘸了，事情是不是gonn “永远是相同的

Cause a nigga like the Quik is takin over 导致像快客一个黑人被羚牛过

I really don't think I should have to explain 我真的不认为我应该有解释

It, oh yeah, I'm a dog, but my name ain't Rover 它，噢，我是一只狗，但我的名字是不是罗孚

And I'm the kinda nigga that's feelin no pain 而且我还挺黑鬼这就是感觉不痛

Sometimes I have to wear a bullet-proof vest 有时候，我必须穿防弹背心

Because I got the 'Cpt' sign written across my chest 因为我得到了“中华映管”的标志写在我的胸口

A funky dope brother never ceases to impress 一个时髦的涂料弟弟从来没有停止打动

My name is DJ Quik, so you can fuck the rest 我的名字叫DJ Quik的，这样你就可以他妈的休息

I'm comin like this, and I'm comin directly 我马上就要这个样子，和我直接坠落

Cause suckers get dain-bramaged if I'm doin damage quite effectively 造成吸盘得到岱恩 - bramaged如果我上来的损害非常有效

Rhymin is a battlezone, and suckers have no win Rhymin是了Battlezone和吸盘没有赢

Cause I'm a veteran from the C-o-m-p-t-o-n 因为我是从C -O-M -P- T- O-N的老手

Kick it 踢

   

(Born and raised) （出生和长大）

   

Hell muthafuckin yeah 地狱的muthafuckin耶

Funky dope for the nine-ace 时髦的涂料为九王牌

DJ Quik is in the muthafuckin house DJ Quik的是在家里的muthafuckin

Yeah 是啊

   

(Born and raised in Compton) （出生在康普顿提出）

   

Yo, check this shit out 呦，看看这个狗屎了

Right about now 一下吧

I'd like to send a shout out to my buddy Teddy Bear 我想送一个喊出来我的好友泰迪熊

What's up nigga? 这是怎么回事黑鬼？

What's up KK? 这是怎么回事KK ？

My buddy D 我的好友Ð

We got AMG most definitely in the house 我们的房子了AMG的最肯定

What's up Pretty Greg and Big Baby Brian cold chillin 这是怎么回事漂亮格雷格和大宝贝布赖恩寒冷冷

Talkin about the Armstrong Pack 说话对阿姆斯特朗包

Straight got my muthafuckin back 直把我的muthafuckin回

To my buddy No Way what's up, fool 我的好友没门是怎么回事，傻瓜

Roche is in the house 罗氏是在家里

My buddy Donzelli 我的好友Donzelli

You know what's happenin, fool 你知道什么happenin ，傻瓜

What's up Itch 这是怎么回事痒

And Tony Lang is chillin 和托尼·朗是寒冷

To my nigga Gangsta Wayne 我的兄弟们黑帮韦恩

And my engineer Joe gettin busy on the flo' 和我的工程师乔刚开忙对FLO “

And last but not least I'd like to thank Shabby Blue 最后但并非最不重要的，我想感谢破旧的蓝

And we out 我们出

Peace 和平