I sit upon a hill and gaze out on the diamond lights 我坐下后，一座小山上，凝视了对钻石灯

Strange night, strange city, down below 奇怪的夜晚，陌生的城市，向下跌破

Neon lights will guide me 霓虹灯必引导我

Take us all to a better place 把我们带到了一个更好的地方

Hang on, hang on 死守，死守

Wait for me, just wait for me 等我，就等着我

   

Another's smile reminds me 另外的笑容让我想起

The past is ours, old friend of mine 过去是我的我们，老朋友

The pictures still remain 这些照片仍然

   

One more night 再多一晚

Hold on, hold on 等一下，等一下就

One more night 再多一晚

With these borderline blues 有了这些边缘蓝调

From a whisper to a shout 从耳语到喊

Before the flame burns out 在火焰烧断

Tomorrow is forever 明天是永远的

So hold on one more night 因此，坚持一个夜晚

Borderline blues 边缘蓝调

   

On the run in another city 在另一个城市运行

Another country far from home 其他国家远离家乡

Walk slow and listen, the soul says it all 走路慢，听，灵魂说，这一切

Silent conversations 无声的对话

Borderline blues far behind me 边缘蓝调远在我身后

There lies my destiny 其实存在着我的命运

Waiting for me, waiting for me 等着我，等着我

   

It's takin' me a long time 它的羚牛我很长一段时间

Long lost from sleeping 从沉睡多年不见

I'm coming home, I'm coming home 我要回家，我要回家

   

One more night 再多一晚

Hold on, hold on 等一下，等一下就

One more night 再多一晚

With these borderline blues 有了这些边缘蓝调

From a whisper to a shout 从耳语到喊

Before the flame burns out 在火焰烧断

Tomorrow is forever 明天是永远的

So hold on one more night 因此，坚持一个夜晚

Borderline blues 边缘蓝调

   

I see the coast, the stars 我看到海岸，星星

Spread to the four corners of the world 蔓延到四角的世界

Free for just an instant 免费的只是一个瞬间

As I fell back down to earth 当我回落脚踏实地

It's not enough to care anymore 这是不够的，不在乎了

Not enough room to hide 没有足够的空间来隐藏

Troubles come and go 麻烦来来去去

But the child remains inside (inside) 但孩子保持内部（内侧）

   

One more night 再多一晚

Hold on, hold on 等一下，等一下就

One more night 再多一晚

With these borderline blues 有了这些边缘蓝调

From a whisper to a shout 从耳语到喊

Before the flame burns out 在火焰烧断

Tomorrow is forever 明天是永远的

So hold on one more night 因此，坚持一个夜晚

Borderline blues 边缘蓝调