英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Boom! Shake The Room (Street Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Boom! Shake The Room (Street Remix)

轰!

歌词相关歌手:DJ JAZZY JEFF & THE FRESH PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Fresh Prince - talking:]  

Yeah, and here we go  

[People talking in background]  

Break down [新鲜王子 - 说话: ]

'Til the beat go 是啊,在这里我们去

'Til the beat go [人物在后台聊天]

Break down 分解

'Til the beat go 直到拍走

  直到拍走

[Fresh Prince:] 分解

Here I go, yo back up now and give a brother room 直到拍走

The fuse is lit and I'm about to go boom  

Mercy, mercy, mercy me [新鲜王子: ]

Uh, my life is a cage but on stage I'm free 在这里,我走了,哟,现在备份和给弟弟的房间

Hyped up, psyched up, ready for wilin' 保险丝被点燃,我即将去热潮

Standin in a crowd of girls like a island 慈悲,怜悯,慈悲我

I see the one I want, I said "come here cutie" 嗯,我的生活在一个笼子,但在舞台上我自由

I flip her around and then I work that booty 夸大了,吓坏了,准备wilin “

Work the body, work, work the body Standin在人群中就像一个小岛的女孩

Slow down girl you're 'bout to hurt somebody 我看到了一个我想要的,我说:“来这里可爱”

Hold up, yo let's get just one thing clear 我不停地翻转她的身边,然后我工作的战利品

There's only one reason why I came here 工作中的身体,工作,工体

  慢下来的女孩你回合伤了人

[Break - Fresh Prince (Crowd)] 抱起来,哟,让我们得到的只是一件事清楚

Ya really done want me to tigga, tigga, tigga tell ya what's up (GO) 这里只有我为什么来到这里的原因之一

Ya really done want me to tigga, tigga, tigga tell ya what's up (GO)  

Ya really done want me to tigga, tigga, tigga tell ya what's up (GO) [歇 - 新鲜王子(人群) ]

I came here tonight to hear the crowd go 雅真的做要我tigga , tigga , tigga告诉你这是怎么回事( GO)

  雅真的做要我tigga , tigga , tigga告诉你这是怎么回事( GO)

[Chorus - Crowd:] 雅真的做要我tigga , tigga , tigga告诉你这是怎么回事( GO)

(Boom! shake, shake, shake the room) 我来到这里,今晚听到人群中去

(Boom! shake, shake, shake the room)  

(Boom! shake, shake, shake the room) [合唱团 - 人群: ]

(Tic, tic, tic, tic, boom) (轰!摇,摇,摇房)

  (轰!摇,摇,摇房)

[Break - Fresh Prince] (Crowd) (轰!摇,摇,摇房)

Well yo are ya'll ready for me yet? (抽动,抽动,抽动,抽动,咚)

(Pump it up Prince)  

Well yo are ya'll ready for me yet? [歇 - 新鲜王子] (人群)

(Pump it up Prince) 嗯哟你们大家都为我准备好了没有?

Well yo are ya'll ready for me yet? (抽它王子)

(Pump it up Prince) 嗯哟你们大家都为我准备好了没有?

Well here I go, here I go here I, here I go (抽它王子)

  嗯哟你们大家都为我准备好了没有?

[Fresh Prince:] (抽它王子)

Yo, dance in the aisles when the Prince steps to it 那么这里我走了,在这里我走了我在这里,在这里我走了

The rhyme is a football ya'll and I went and threw it  

Out in the crowd and yo it was a good throw [新鲜王子: ]

How do I know?, because the crowd went (HO) 哟,舞蹈在过道上时,王子步骤将其

In response to the way that I was kickin it 韵是一个足球你们大家和我一起去,扔

Smooth, an individual, rhymes always original 在人群哟,这是一个不错的罚球

Like the Dr. Jekyl man and this is my 'Hyde' side 我怎么知道?,因为众人去( HO)

I am the driver and you're on a rap ride 在回答我是唱歌的方式

  平滑,个人,总是押韵原

[Break - Fresh Prince] (Crowd) 像Jekyl博士的人,这是我的“海德”的一面

So fellas (yeah) 我是司机,你是一个说唱骑

Are ya'll with me? (yeah)  

I said fellas (yeah) [歇 - 新鲜王子] (人群)

Are ya'll with me? (yeah) 所以,小伙子们(是啊)

Why don't you tell the girls what ya'll wanna do 是你们大家和我一起? (是啊)

Ya wanna (oh, ah, ah, ah, ah, ew) 我说小伙子们(耶)

That's right yo and I'm in the flow 是你们大家和我一起? (是啊)

So pump up the volume along with the tempo 你为什么不告诉女孩是什么使你们想做的事

I want everybody in the house to know 雅想(哦,啊,啊,啊,啊, EW)

I came here tonight to hear the crowd go 这是正确的哟,我在流

  所以泵音量随着节拍

[Chorus 2x] 我想每个人都在家里就知道

  我来到这里,今晚听到人群中去

[Fresh Prince - talking during chorus and into break:]  

Yeah [合唱2倍]

Break it on DOWN, uh  

Yeah, give 'em it [新鲜王子 - 在合唱团和进入中断谈话: ]

Uh, bring it back to 'em 是啊

Yeah, c'mon now 打破它下来,呵

  是啊,给他们这

[Break - DJ Jazzy Jeff - scratching] 嗯,把它带回时间

"Mix" - repeated 是啊,来吧,现在

   

[solo scratching] [歇 - DJ爵士杰夫 - 搔抓]

  “组合” - 反复

[Chorus]  

  [SOLO搔抓]

[Fresh Prince:]  

Here I go [合唱]

The F-f-f-f-Fresh P-p-p-p-Prince is who I am  

So tell my mother that I never make a whack jam [新鲜王子: ]

But sometimes I get n-nervous and start to stutter 在这里,我去

And I f-fumble every word, for word I utter 这架F - F-F -F-新鲜的P-P -P-P -王子是我是谁

So I just try to ch-ch-ch-ch-ch-chill 所以告诉我的母亲,我从来没有做一个重击果酱

But it gets worse-a but worse-a but-but-but worse still 但有时我得到正紧张,开始口吃

I need the c-c-c-crowd to k-k-k-kick into it 我和F-摸索的每一个字,因为字,我叫不出

They help me calm down and I can get through it 所以我只是尝试CH-CH - CH-CH -CH-寒意

So higher higher, get ya hands to the ceilin 但它变得更糟-A ,但糟糕-A ,但是,但是,但是更糟的是

Let it go ya'll don't fight the feelin 我需要的C-C -C-人群K-K -K踢进去

Mic in a strangle hold, sweat pourin 他们帮助我平静下来,我可以通过它得到

And like Jordan yo I'm scorin 所以高走高,获得亚双手向ceilin

Yeah that's right ya'll and I am in the flow 让它去使你们不打感觉

So pump up the volume, along with the tempo 麦克风的卡脖子,汗水pourin

Many have died tryin to stop my show 而像乔丹哟我scorin

I came here tonight to here the crowd go 是啊,这是正确的你们大家,我在流

  所以泵出的量,随着速度

[Chorus 4x] 许多人死亡试着停止我的节目

  我来到这里,今晚这里的人群中去

[Fresh Prince - talking over chorus:]  

Yeah, uh [合唱4倍]

Kick it to 'em right here  

Don't stop .. [新鲜王子 - 倾诉合唱: ]

All night long 是啊,恩

And I'm outta here 它踢时间就在这里

  不要停止..

"Break down" 整夜

[repeated until fade] 而我离开这里

歌词 Boom! Shake The Room (Street Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/boom-shake-the-room-street-remix/

歌词 Boom! Shake The Room (Street Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

E. Harris, L. Mccants, Marshall Jones, L. Haggard, K. Mayberry, B. Ervin, Gregory Allen Webster, H. Kelly, J. Mccants, W. Williams, Ray Hayden, Marvin Pierce, Ralph Middlebrooks, J. Smith, Lee Haggard, Alastair Gavin, Andrew Noland, Leroy Bonner, M. Williams, Keith Mayberry, George Clinton, le Roy Bonner, Marvin R. Pierce, Walter Morrison, W. Smith, Gregory Jacobs, Wayne Williams, George Clinton Jr, C. Bangs, Norman Napier, N. Andrew, Eddie Harris

版权/Copyright:

Seventh House Ltd., A Side Music LLC O.B.O. Rubber Band Music Inc., Bridgeport Music Publishing