I'm in a book, 我在书上，

for you to read and then throw out. 供您阅读，然后扔了出去。

I wasn't born, 我不是天生的，

I was just dropped into your arms. 我只是投进你的怀抱。

Well mom I've been bad, 好妈妈，我一直不好，

and I want to come home. 我想回家。

   

And you couldn't breathe, 而且你无法呼吸，

with all those doctors at your side. 与所有这些医生在你身边。

But you're talking to me, 但是你在跟我说话，

saying I wish that I had died. 说我希望我已经死了。

'Cause I'm being prodded, 因为我被打了招呼，

crushed in your hands, 压在你的手中，

and I want to come home on the F train. 我想回家在F火车。

   

And you were just a paper boat, 而你只是一只纸船，

floating through the gutter. 浮动通过排水沟。

Lost at sea, 在海上失踪，

you drift to me, 你漂流到我，

and into someone's nightmares. 进入别人的噩梦。

A home is a highway, 家是一个公路，

your pillows a rock, 你的枕头石头，

I'm in a rusted car, 我在一个生锈的车，

bound to get lost 势必迷失方向