If I only could deceive you 如果我只能骗你

Forgetting the game 忘记比赛

Every time I try to leave you 每次我试着离开你

You laugh just the same 你笑一样

   

'Cause my wheels never touch the road 因为我的车轮永远不会碰的道路

And the jumble of lies we told 和谎言的混乱，我们对

Just returns to my back to weigh me down... 刚刚返回到我的背上来衡量我失望...

   

We lay cards upon the table 我们的桌子上躺着卡

The backs of our hands 我们的手背

And I swear I like your people 我发誓，我喜欢你的人

The boys in the band 在乐队的男孩们

   

Reminiscences gone astray 回忆误入歧途

Coming back to enjoy the fray 回来享受了战斗

In a tangle of night and daylight sounds... 在夜间和白天的声音纠结...

   

All completeness in the morning 在上午的所有完整性

Asleep on your side 睡在你身边

I'll be waking up the crewmen 我会醒来船员

Banana-boat ride 香蕉行船

   

She responds like a limousine 她回答就像是豪华轿车

Brought alive on the silent screen 带来了一线生机沉默的屏幕上

To the shuddering breath of yesterday... 昨天的颤抖的呼吸......

   

There's the succour of the needy 有穷人的救济

Incredible scenes 令人难以置信的场面

I'll believe you in the future 我相信你在未来的

Your life and death dreams 你的生活和死亡的梦想

   

As the cavalry of despair 随着绝望的骑兵

Takes a stand in the lady's hair 采取立场，在小姐的头发

For the favour of making sweet sixteen... 为了使甜16的青睐...

   

You make my life and times 你让我的生活和时代

A book of bluesy Saturdays 一本书布鲁斯周六的

And I have to chose... 我不得不选择...