Every time I hear a fiddle and it's cookin' just a little 每当我听到小提琴和它的乱打一点点

Well it makes me want to jump up and run 那么它让我想跳起来跑

And if he's sawing with some soul boogie woogie rock n' roll 如果他的一些心灵不羁伍吉摇滚乐锯

Well I know I'm gonna have some fun 嗯，我知道我会获得一些乐趣

And when the resin starts to fly and I'm looking in the eye 当树脂开始飞，我期待的眼睛

Like I'm just about to blow a fuse 像我只是吹保险丝

Mama call the doctor 'cause your boy has got 妈妈打电话给医生因为你的孩子得到了

   

The rocking Boogie Woogie Fiddle Country Blues 摇摆不羁伍吉小提琴乡村蓝调

   

I met a man from Tenessee this is what he said to me 我遇到了一个人从Tenessee这是他对我说：

He said music is a rhapsody 他说，音乐是一种狂想

He picked up his violin stuck it underneath his chin 他拿起小提琴就卡住他的下巴底下

And started playing me a symphony 并开始打我的交响乐

I said that ain't the way it's done let me see that fiddle son 我说，是不是它的工作让我看到儿子捣鼓的方式

And I sawed him off a chorus or two 我啥样送行合唱两

He said you'd better call the doctor 'cause I think I've got 他说，你最好叫医生，因为我觉得我有

   

The rocking Boogie Woogie Fiddle Country Blues 摇摆不羁伍吉小提琴乡村蓝调

   

Now if you want to play me some fiddle 现在，如果你要玩我一些小提琴

I'll tell you right from the start 我会告诉你从一开始就

You'd better play me something lowdown hoedown honking 你最好打我的东西内幕农村舞会鸣喇叭

I don't want to hear no funeral march 我不想听到任何葬礼进行曲

It's got to pick me up and roll me over 它有来接我，我翻过来

It's got to make me want to jump up and sing 它有让我想跳起来，唱

If it ain't buzzing like a beehive, kick it into overdrive 如果没有嗡嗡的就像一个蜂巢，踢入过载

Or it don't mean a doggone thing 或者，它并不意味着该死的东西

So let me resin up my bow and I think I can show you 因此，让我树脂我的弓，我想我可以告诉你

The way I like to play this thing 的方式，我喜欢玩这个东西

Let's put some boogie rhythm in it kick it on up to the limit 让我们把一些节奏舞动它踢它到了极限

I'm gonna put some fire on these strings 我会放一些火这些字符串

And if you feel your feet start moving to the beat 如果你觉得你的脚开始动的节拍

And you feel like you've got ants in your shoes 而且你觉得你有蚂蚁在你的鞋子

Well you'd better call the doctor 'cause you've probably got 嗯，你最好请医生，因为你可能已经得到

   

The rocking Boogie Woogie Fiddle Country Blues 摇摆不羁伍吉小提琴乡村蓝调