I knew I’d be doing time 我知道我会做一次

When you locked your eyes with me 当你与我锁定你的眼睛

I jumped in and took a ride 我跳起来，拉着一程

I’m your Bonnie and you’re my Clyde 我是你的邦妮，你是我的克莱德

   

Some things are just meant to be 有些事情是命中注定的

Like a strike of match to gasoline 就像比赛的汽油罢工

You and me light up the night 我和你照亮了夜

Like a cigarette to dynamite 像香烟炸药

   

Daddy tried to hold me back 爸爸试图阻止我

But I was halfway down the track 但我是一半的轨道

I needed you just like a drug 我需要你就像一个药物

You needed me, we fell in love 你需要我，我们坠入爱河

   

I knew I’d be doing time 我知道我会做一次

When you locked your eyes with me 当你与我锁定你的眼睛

I jumped in and took a ride 我跳起来，拉着一程

I’m your Bonnie and you’re my Clyde 我是你的邦妮，你是我的克莱德

   

This whole town ain’t safe with us 整个城镇是不是安全与我们联系

You and me boy are dangerous 我和你的孩子是危险的

Our love is a warning sign 我们的爱是一个警告信号

I’m your Bonnie and you’re my Clyde 我是你的邦妮，你是我的克莱德

   

We’re like whiskey from the still 我们就像从静止威士忌

The kind of buzz you just can’t kill 那种嗡嗡声，你就不能杀

There’s a poison in your kiss 有一个在你的吻毒药

Loving you is worth the risk 爱你是值得冒险

   

I knew I’d be doing time 我知道我会做一次

When you locked your eyes with me 当你与我锁定你的眼睛

I jumped in and took a ride 我跳起来，拉着一程

I’m your Bonnie and you’re my Clyde 我是你的邦妮，你是我的克莱德

   

This whole town ain’t safe with us 整个城镇是不是安全与我们联系

You and me boy are dangerous 我和你的孩子是危险的

Our love is a warning sign 我们的爱是一个警告信号

I’m your Bonnie and you’re my Clyde 我是你的邦妮，你是我的克莱德

   

We’ll be famous on these streets 我们将在著名的这些街道

We’ll go down in history 我们将永载史册

Erase our names they can try 抹去我们的名字，他们可以尝试

Love is strong, we’ll never die 爱是坚强的，我们永远不会死

   

I knew I’d be doing time 我知道我会做一次

When you locked your eyes with me 当你与我锁定你的眼睛

I jumped in and took a ride 我跳起来，拉着一程

I’m your Bonnie and you’re my Clyde 我是你的邦妮，你是我的克莱德

   

This whole town ain’t safe with us 整个城镇是不是安全与我们联系

You and me boy are dangerous 我和你的孩子是危险的

Our love is a warning sign 我们的爱是一个警告信号

I’m your Bonnie and you’re my Clyde 我是你的邦妮，你是我的克莱德

   

I’m your Bonnie and you’re my Clyde 我是你的邦妮，你是我的克莱德

I’m your Bonnie and you’re my Clyde 我是你的邦妮，你是我的克莱德