[Manu Chao cover] [马努超盖板]

   

Mama was queen of the mambo 妈妈是曼波女王

Papa was king of the Congo 爸爸是刚果王

Deep down in the jungle 在内心深处的丛林

I started bangin' my first bongo 我开始bangin 我的第一个邦戈

   

Every monkey'd like to be 每个monkeyd喜欢被

In my place instead of me 在我的地方，而不是我

Cause I'm the king of bongo, baby 因为我邦戈之王，宝贝

I'm the king of bongo bong 我的邦戈奉国王

   

I went to the big town 我去大镇

Where there is a lot of sound 那里有很多的声音

From the jungle to the city 从丛林到城市

Looking for a bigger crown 寻找一个更大的表冠

   

So I play my boogie 所以，我玩我的布吉

For the people of big city 对于大城市的人

But they don't go crazy 但他们并没有发疯

When I'm bangin' in my boogie 当我在我趴bangin “

I'm the "king of the bongo, king of the bongo bong" 我是“王邦戈，对邦戈奉之王”

Hear me when I come 听我说，当我来到

King of the bongo, king of the bongo bong 王邦戈，对邦戈奉国王

   

They say that I'm a clown 他们说我是一个小丑

Making too much dirty sound 做了太多肮脏的声音

They say there is no place for little monkey in this town 他们说，是小猴子没有发生在这个小镇

Nobody'd like to be in my place instead of me Nobodyd喜欢被我在我的地方，而不是

Cause nobody go crazy when I'm bangin' on my boogie 因为没有人发疯的时候，我对我的不羁bangin “

I'm the king of the bongo, king of the bongo bong 我是邦戈之王，对邦戈奉国王

   

Hear me when I come 听我说，当我来到

King of the bongo, king of the bongo bong 王邦戈，对邦戈奉国王

Bangin' on my bongo all that swing belongs to me Bangin 我邦戈所有的挥杆是属于我的

I'm so happy there's nobody in my place instead of me 我很高兴有我的人在我的地方，而不是

I'm a king without a crown hanging loose in a big town 我是王无冠的大镇下垂松弛

But I'm the king of bongo baby I'm the king of bongo bong 但我邦戈宝宝我是奉邦戈王之王

King of the bongo, king of the bongo bong 王邦戈，对邦戈奉国王

Hear me when I come, baby, king of the bongo, king of the bongo bong... 听我来了，宝宝的小鼓王的小鼓王奉...

   

Je ne t'aime plus mon amour JE NE taime加上我的爱

Je ne t'aime plus tout le jour JE NE taime加吹捧乐怨妇

Je ne t'aime plus mon amour JE NE taime加上我的爱

Je ne t'aime plus tout le jour JE NE taime加吹捧乐怨妇

   

Je ne t'aime plus mon amour JE NE taime加上我的爱

Je ne t'aime plus tout le jour JE NE taime加吹捧乐怨妇

Je ne t'aime plus mon amour JE NE taime加上我的爱

Je ne t'aime plus tout le jour JE NE taime加吹捧乐怨妇