You know I need a little break 你知道我需要一点休息

To get away for a holiday 脱身的假期

So I can see the sun 这样我就可以看到太阳

Cos in the sun they say it's fun 在阳光的Cos他们说这是乐趣

If you can get some 如果你能得到一些

Well I could take a train or a boat or an aeroplane 嗯，我可以坐火车或船或飞机

Or I could steal a car 或者，我可以偷一辆车

Cos in a car you can go far COS的车，你能走多远

Just depends on what kind of car you are 只是取决于你是什么样的车

   

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦

What kind of car you are 什么样的车，你是

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦

   

I met a funny looking girl 我遇到了一个好笑的看着女孩

On a crowded beach in Spain 在拥挤的海滩在西班牙

Her name was Avaline 她的名字叫Avaline

She said she came to Spain to have a good time 她说，她来到西班牙有一个良好的时间

But she was with her mum 但她和她的妈妈

Who had a face like a nun in pain 谁曾像在痛苦尼姑脸

She said her name was Dot 她说，她的名字是点

She didn't half talk a lot 她没有半个谈了很多

I couldn't tell if she was mad or not 我不知道，如果她疯了还是不

   

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦

   

Don't you know - I should have stayed in England 难道你不知道 - 我应该留在英国

On my polluted beach - with all my special friends 我受污染的海滩 - 我所有的特殊朋友

Don't you know - I should have stayed in England 难道你不知道 - 我应该留在英国

With my big house and my big car 随着我的大房子，我的大汽车

And all my friend are there at the barE 和我所有的朋友都没有在裸

   

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦

   

You know I need a little break 你知道我需要一点休息

To get away for a holiday 脱身的假期

So I can see the sun 这样我就可以看到太阳

Cos in the sun they say it's fun 在阳光的Cos他们说这是乐趣

If you can get some 如果你能得到一些

Well I could take a train or a boat or an aeroplane 嗯，我可以坐火车或船或飞机

Or I could steal a car 或者，我可以偷一辆车

Cos in a car you can go far COS的车，你能走多远

It just depends on what kind of car you are 这只是取决于你是什么样的车

   

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦

What kind of car you are 什么样的车，你是

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la 啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦