Nobody listens to the whisperin' fool 没有人听的whisperin 傻瓜

Are you listenin'? I didn't think so 你listenin ？我不这么认为

I've been quiet as church-house mouse 我一直安静的教堂内部的鼠标

Tip toeing everywhere I go 踮起脚尖无论我去哪里

I had enough for being complacent 我有足够的自满

I had enough of being a mouse 我有被老鼠足够

I no longer keep my mouth shut 我再也没有张嘴

Bombs away, gonna shake the house 弹走，会动摇的房子

   

Bombs away, I will be heard 弹走，我会听到

You better listen cause you just might learn 你听好，因为你也许会学到

Bombs away 弹走

Shriek, holler and shout 尖叫，叫喊和欢呼

And if you're not ready than you'd better get out now 如果你还没有准备好不是你最好滚蛋吧

   

Cat run away 猫跑掉

You better hope it's a good day 你最好希望这是一个美好的一天

You don't know how I am 你不知道我是怎么了

If it's a bad day there may be no end 如果它是一个糟糕的一天，可能没有结束

   

Bombs away, I will be heard 弹走，我会听到

And your opinion's gonna wait it's turn 和你的意见的要等待轮到

Bombs away 弹走

Shriek, holler and shout 尖叫，叫喊和欢呼

and if you're not ready than you better get out now 如果你还没有准备好比你更好滚蛋吧

   

Nobody listens to a whisperin' fool 没有人倾听到whisperin 傻瓜

You're not listenin', I didn't think so 你不是listenin ，我不这么认为

I've been quiet as church-house mouse 我一直安静的教堂内部的鼠标

tip-toeing everywhere I go 尖正步无论我去哪里

I've had enough of being complacent 我已经受够了自满

I've had enough of being a mouse 我已经被一只老鼠足够

I no longer keep my mouth shut 我再也没有张嘴

Bombs away 弹走

Gonna shake the house 会动摇的房子

   

Baby do go better watch your back 婴儿不走的更好看你回来

A masterpiece of horror 'bout to be unleashed Jack 恐怖的回合的杰作被释放杰克

A dog not barking ain't no dog at all 狗不吠也不是没有狗可言

Bombs away 弹走

Take cover the walls are gonna fall 以覆盖的墙壁，因为我的秋天

   

Nobody listens to the whisperin fool 没有人听的whisperin傻瓜

Are you listening? I know that you are 你在听吗？我知道你是

I've been quiet as church-house mouse 我一直安静的教堂内部的鼠标

Tip-toeing everywhere I go 尖正步无论我去哪里

I've had enough of being complacent 我已经受够了自满

I had enough of being a mouse 我有被老鼠足够

I no longer keep my mouth shut 我再也没有张嘴

Bombs away, gonna rattle the house 弹走，会滔滔不绝的房子

   

Bombs away 弹走

I will be heard 我会听到

You better listen cause you just might learn 你听好，因为你也许会学到

Bombs away, shriek, holler and shout 弹走，尖叫，叫喊和欢呼

And if you're not ready than you better get out now 如果你还没有准备好比你更好滚蛋吧