You broke me bodily 你伤了我的身体

The heart ain't the half of it 心脏是不是它的一半

And I'll never learn to laugh at it 我永远不会学会笑吧

In my good natured way 我好脾气地

In fact I'm laughing less in general 其实我笑少，一般

But I learned a lot at my own funeral 但我学到了很多东西，在我自己的葬礼

And I knew you'd be the death of me 我知道你会是我的死亡

So I guess that's the price I pay 所以我想这是我付出的代价

   

I'm trying to make new memories 我试图让新的记忆

In cities where we fell in love 在城市里，我们相爱了

My head just barely above 我的头刚好以上

The darkest water I've ever known 我所知道的最黑暗的水

You had me in that cage 您在笼子里有我

You had me jumpin through those hoops for you 你让我冒险通过这些篮球为你

Still, I think I'd stoop for you 不过，我想我愿意屈尊给你

Stoop for your eyes alone 自甘堕落的只有你的眼睛

   

From that bomb shell moon in yet another lovely dress 从这个炸弹壳月亮又漂亮的衣服

To the deep mahogany sheen of a roach 到蟑螂的深桃花心木光泽

I am trying to take an appreciative approach 我想采取一种欣赏方式

To life in your wake 生活中你醒来

I focus on the quiet now 我专注于现在宁静

And occasionally I'll fall asleep somehow 偶尔我会睡着不知何故

And emptiness has its solace 和空虚有安慰

In that there's nothing left to take 在那有什么可拿