英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Boats Against The Current" 的中英对照歌词与中文翻译

Boats Against The Current

船逆流而上

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know it's over 我知道一切都结束了

You know it's over 你知道它的过去

We're just goin' through the motions 我们只是要去走过场

But we're sailing separate oceans, worlds apart 但我们单独航行的海洋,天壤之别

And you know it's breakin' my heart 你知道它伤了我的心脏

   

I was a dreamer 我是一个梦想家

You were a dreamer 你是一个梦想家

But perfection is consuming 但完美是消费

And it seems we're only human after all 它似乎我们毕竟只是凡人

And we've both been takin' the fall 而且我们俩都被羚牛秋天

   

But tomorrow 但是明天

We'll run a little bit faster 我们将运行得快一点

Tomorrow 明天

We're gonna find what we're after at last 我们要去找到我们后,终于

Feelings that we left in the past 感情,我们留在过去

There's romance in the sunset 有浪漫的夕阳

We're boats against the current to the end 我们对船进行到底当前

   

Maybe we're older 也许我们老年人

And maybe we're colder 也许我们更冷

So we disregard solutions 所以,我们不考虑解决方案

While we cling to our illusions once again 虽然我们坚持我们的幻觉再次

And we keep remembering when 我们保留在记忆

Seasons are changing 季节在变

Oh my reasons are changing 哦,我的理由正在发生变化

But the story isn't ending 但故事没有结束

So we find ourselves pretending one more day 所以,我们发现自己假装多一天

And the years keep slipping away 而且这些年来一直在悄悄溜走

   

But tomorrow 但是明天

We'll run a little bit faster 我们将运行得快一点

Tomorrow 明天

We're gonna find what we're after at last 我们要去找到我们后,终于

Feelings that we left in the past 感情,我们留在过去

There's romance in the sunset 有浪漫的夕阳

We're boats against the current to the end 我们对船进行到底当前

   

But tomorrow 但是明天

We'll run a little bit faster 我们将运行得快一点

Tomorrow 明天

We're gonna find what we're after at last 我们要去找到我们后,终于

Feelings that we left in the past 感情,我们留在过去

There's romance in the sunset 有浪漫的夕阳

We're boats against the current to the end 我们对船进行到底当前

Romance in the sunset 浪漫的夕阳

We're boats against the current to the end 我们对船进行到底当前

To the end 到端

歌词 Boats Against The Current 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/boats-against-the-current-1/

歌词 Boats Against The Current 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Carmen

版权/Copyright:

Eric Carmen Music