Boat drinks. Boys in the band ordered boat drinks. 船饮料。在乐队的男孩下令船饮品。

Visitors just scored on the home rink. 游客刚刚取得了对家庭溜冰场。

Everything seems to be wrong. 一切都似乎是错的。

   

Lately, newspaper mentioned cheap airfare. 最近，报纸上提到的便宜机票。

I've got to fly to Saint Somewhere. 我得飞圣的地方。

I'm close to bodily harm. 我靠近身体伤害。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Twenty degrees and the hockey games on. 20度与对曲棍球比赛。

Nobody cares; they are way too far gone, 无人问津;他们是路太远了，

screamin' "Boat drinks," somethin' 尖叫“饮料船”事端“

to keep them all warm. 让他们所有的温暖。

This morning I shot six holes in my freezer. 今天早上，我拍六洞在我的冰箱里。

I think I got cabin fever. 我觉得我有幽闭症。

Somebody sound the alarm. 有人发出警报。

I'd like to go where the pace or life's slow. 我想要去的地方的步伐还是生活的很慢。

Could you beam me somewhere, Mister Scott? 莫非你光我的地方，斯科特先生？

Any old place here on Earth or in space. 任老地方这里在地球上还是在空间中。

You pick the century and I'll pick the spot. 你选择的世纪，我会挑地方。

   

I know I should be leaving this climate. 我知道我应该离开这个环境。

I got a verse but can't rhyme it. 我有一首诗，但不能押韵了。

I gotta go where it's warm. 我得去的地方是温暖的。

   

Boat drinks. 船饮料。

Waitress, I need two more boat drinks. 服务员，我需要两个以上的船饮料。

Then I'm headin south 'fore my dream shrinks. 然后我航向南前我的梦想收缩。

I gotta where it's warm. 我要在那里的温暖。

   

I gotta go where it's warm. 我得去的地方是温暖的。

I gotta go where it's warm. 我得去的地方是温暖的。

I gotta go where there ain't any snow, 我得去那里没有任何雪，

where there ain't any blow, 那里没有任何的打击，

'cause my fin sinks so low. 因为我的鳍片散热器如此之低。

I gotta go where it's warm. 我得去的地方是温暖的。