He wasn't famous but I sure did love him 他并不出名，但我肯定没有爱他

I've got his picture in a little frame 我有他的照片在一个小框

He lost his life to a big disease before it even had a name 他失去了他的生命，以一个大的疾病之前，它甚至有一个名字

But there's so many more and I've lost count 但有这么多的更多，我已经记不清

The hows and whys aren't important now 是怎样和个为什么都不重要了

All that matters is they came around 所有重要的是，他们来到身边

And brightened up our lives 并点亮了我们的生活

   

She was twenty one with her life ahead 她是21她的生活前进

You don't need to know her name 你不需要知道她的名字

She breathed her last on the cold stone floor of a Hollywood arcade 她呼吸她的最后一个好莱坞商场的冰冷的石头地板

But fate's right hand isn't always just 但命运的右手是不是永远只是

Puts a lot of pressure on your faith and trust 把一个很大的压力，你的信心和信任

She was just a little girl ain't that enough 她只是一个小女孩是不是有足够的

To rage against the day 要怒斥的日子

   

[chorus:] [合唱： ]

And how did we get so lucky? 又是如何得到如此幸运？

Targets on the rifle range 在射击场目标

Who makes the call and who gets to choose? 谁跟注，谁可以选？

Who gets to win and who gets to lose? 谁可以赢，谁得到什么损失呢？

It's like a rolling dice in the belly of the blues 这就像一个滚动的骰子在蓝色的肚皮

And blues never fade away 蓝调永不消逝

Hey hey the colors run when the rain falls 嘿嘿颜色运行时雨瀑布

But blues never fade away 但布鲁斯永不消逝

   

He shone so bright with a lust for life 他非常明亮有欲望生活

Like the Sun King that he was 像太阳王，他是

His passions hung upon his walls and were printed onto cloth 他的心情挂在他的墙上，并印在布

And for reasons I never understood 而对于原因，我永远无法理解

About the choices made between the bad and good 关于善恶之间做出的选择

I've tried to figure out but 我试图找出，但

The pain never goes away 痛苦永远不会消失

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

And there's marble markers and little white crosses 并有大理石标记和白色的小十字架

Along the beaten path 沿着老路

And I've spread their ashes on the wind 我已经传播他们的骨灰在风中

And I miss John Lennon's laugh 我怀念约翰·列侬的笑

   

[repeat chorus] [重复合唱]