Got the blues 得到的蓝调

Got the blues in the night 突然在晚上蓝调

   

My momma done told me 我的妈妈做过告诉我

When I was in knee pants 当我在膝盖的裤子

My momma done told me, "Son, 我的妈妈做过告诉我：“儿子，

   

A woman'll sweet talk à womanll甜言蜜语

And give you the big eye 给你的大眼睛

But when the sweet talkin's done 但是，当甜蜜的说话的完成

   

A woman's a two face 一个女人的两个面

A worrisome thing who'll leave you 一个令人担忧的事情，谁就会离你而去

To sing the blues 唱蓝调

In the night" 在晚上“

   

Now the rains are falling 现在的降雨正在下降

Here the train a calling 在这里，火车呼叫

(hoo-ey) （呼，安永）

   

My momma done told me 我的妈妈做过告诉我

   

Hear that lonesome whistle 听到寂寞的口哨

Blowing cross the trestle 吹跨栈桥

(hoo-ey) （呼，安永）

   

My momma done told me 我的妈妈做过告诉我

   

(a-hoo-ey da-hoo-ey) （一呼，安永达灏- EY ）

   

Ol' clickety clack's 醇 clickety瓣的

A-echoing back the blues A - 回显蓝调

In the night 在夜间

   

From Natchez to Mobile 从纳切兹到手机

From Memphis to Saint Joe 从孟菲斯圣乔

Wherever the four winds blow 无论四方吹

I been in some big towns 我一直在一些大的城市

And I heard me some big talk 我听见了我一些瞎吹

But there is one thing I know 但有一件事我知道

   

A woman's a two face 一个女人的两个面

A worrisome thing who'll leave you 一个令人担忧的事情，谁就会离你而去

To sing the blues 唱蓝调

In the night 在夜间

   

I can't lose 我不能失去

Those old blues 那些老布鲁斯

My momma was right 我的妈妈是对的

There's blues in the night 有一个在晚上蓝调

In the night 在夜间

In the night 在夜间