英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bluebird" 的中英对照歌词与中文翻译

Bluebird

蓝鸟

歌词相关歌手:LEON RUSSELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, I'm lost in the night, 是啊,我迷失在黑夜里,

The icy wind is howling out your name. 寒风呼啸而过你的名字。

And desolation lingers like a fog. 和凄凉徘徊像雾。

The fire is growing dimmer in the wind. 火势越来越大,在风调光器。

   

I'm out in the rain. 我在雨中。

The moon has gone behind the cloud again. 月亮已经在云后面了。

And I can`t stand to live another day, 我不能老是站在多活一天,

'Cause my Bluebird went away. 因为我的蓝鸟就走了。

   

And I'm locked in this room with my sorrow. 而我被锁在这个房间里有我的悲伤。

No escape, no way to get away. 无处可逃,没办法脱身。

And my only connection with tomorrow 我明天唯一的连接

Is hoping that you might decide 希望你可以决定

Not to stay away. 不要望而却步。

Oh, I'm out on a limb. 哦,我无路可退。

If I could only find sweet love again. 如果我只能再次找到甜蜜的爱情。

To live my life this way's too much to bear. 过我的生活如此的让人不忍卒读。

Can't find my Bluebird anywhere anywhere. 找不到我的蓝鸟任何地方的任何地方。

   

[backup] [备份]

   

Oh, I'm lost in the night. 哦,我迷失在黑夜里。

The icy wind is howling out your name. 寒风呼啸而过你的名字。

And desolation lingers like a fog. 和凄凉徘徊像雾。

Fire is growing dimmer with the wind. 火越来越大调光风。

   

I'm out in the rain. 我在雨中。

The moon has gone behind the cloud again. 月亮已经在云后面了。

I can't stand to live another day. 我不能忍受多活一天。

Bluebird, why did you, go away, tell me, 蓝鸟,为什么你走开,告诉我,

Bluebird, why did you go away. 蓝鸟,你为什么要走开。

Oh little bluebird, why did you go away, 哦,小蓝鸟,你为什么要离开,

Won't you tell me. 你不告诉我。

   

[backup] [备份]

歌词 Bluebird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bluebird-16/

歌词 Bluebird 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leon Russell

版权/Copyright:

Skyhill Publishing Co.